暗示这是 - 翻译成英语

• suggesting that it was
• to imply that this was
• insinuated that it was

在 中文 中使用 暗示这是 的示例及其翻译为 英语

他在接受采访时表示，最初的健康警示在暗示这是一起孤立事件。
The initial health alert, he said in an interview, suggested it was an isolated case.

IT专业人士也对使用开辟进行了高度的评价，此中44%暗示这是最抢手的技术之一。
IT professionals also speak highly of app development, with 44% saying it is one of the most competitive skills.

IT专业人士也对使用开辟进行了高度的评价，此中44%暗示这是最抢手的技术之一。
IT professionals also ranked application development highly, with 44 percent of them saying it was one of the most in-demand skills.

说到这种转变，我并不是在暗示这是我独自工作的结果。
In speaking about this transformation, I do not wish to suggest that it is the result of my work alone.

特朗普政府官员此前淡化了投诉的重要性，并暗示这是出于政治动机。
Trump administration officials have previously downplayed the complaint's significance and suggested it is politically motivated.

年，他们公布了一个奇怪发现的细节，暗示这是一个先前未知的粒子造成的。
In 2016, they published details of an odd finding, suggesting it was being caused by a previously unknown particle.

你不能告诉他“他看问题的方式不对”，也不能暗示这是一场“权力游戏”。
It's not your place to tell him“he's looking at it the wrong way,” nor to suggest that it's a“power play.”.

被赋予了她的角色，所以她可以记住它（暗示这是因为她是一个金发女郎）。
Was given to her character so she could memorise it(implying it's because she's a blonde).

据律师称，与其中一位证人取得了联系，但她一再表示不愿意提供进一步的证据，并暗示这是"因为当局的恐吓/因为害怕当局"的原故。
According to counsel, contact was made with one of the witnesses but she repeated her unwillingness to give further evidence, suggesting that this was" because of intimidation by/fear of the authorities".

第2段的最后一句话说明了某些国家所依循的立法方法；然而，看来委员会不应暗示这是一种良好的方法。
The final sentence of paragraph 2 described a legislative approach that was followed in some countries; however, the Commission should not appear to suggest that it was a good one.

然而，最近的媒体暗示这是不可能的。
However, recent press suggests this may not be possible.

我从不想暗示这是“坏”或“错”。
I never said it was“objectionable” or“wrong”.

的第一个暗示这是一个雷鸣般的崩溃我后面在近郊。
The first intimation of that was a thunderous crash behind me somewhere in the inner suburbs.

承认这一事实，不要再暗示这是因为男人对婚姻有不切实际的看法。
Own that fact and stop suggesting it is because guys have an unrealistic view of marriage.

今天下午早些时候，佩洛西在接受《大西洋》总编辑杰弗里·戈德伯格的采访时强烈暗示这是她将要采取的行动。
Earlier this afternoon, in an interview with The Atlantic's editor in chief, Jeffrey Goldberg, Pelosi had strongly hinted this is the action she would take.

约瑟夫路易斯拉格朗曾给予了这个（假的）定理特别的例子，并暗示这是一般的方法，但他没有继续这个主题。
Joseph-Louis Lagrange had given particular cases of this(false) theorem, and had implied that the method was general, but he had not pursued the subject.

约瑟夫·拉格朗日曾给予了这个（错误的）定理一些特别的例子，并暗示这是一般的方法，但他没有继续跟踪这题目。
Joseph-Louis Lagrange had given particular cases of this(false) theorem, and had implied that the method was general, but he had not pursued the subject.

真正的原因是从来没有暗示：这是我们失败的外交政策的反映。
The real reason was never hinted at: that it was a reflection of our failed foreign policy.

我们对第一名的暗示是，这是排名第一的国家GDP的两倍。
Our hint for the number one spot is that this is double the GDP of the number one country on this list.

此用语暗示是这句话不重要。
The name unfortunately implies this talk is unimportant.