It listed 12 main categories of counter- revolutionary crime(arts. 90- 104) including both violent and non- violent crimes.
暴力罪行并不在全世界均匀分布;事实上,各国之间和国家内部都有显著差异。
Violent crime is not spread evenly throughout the world; in fact, there are marked differences among countries and within countries.
最后,她希望进一步了解公诉人对于暴力罪行提起公诉的时间和程序。
Lastly, she would appreciate further information on when and how prosecutors initiated proceedings for violent crimes.
南非境内合法小型武器扩散的主要原因是严重的暴力罪行,使人们购买武器自卫。
The main cause of the proliferation of legal small arms in South Africa is the level of violent crime, resulting in people purchasing arms for self-defence.
不过《时代》周刊指出,争论的焦点在于,并非所有暴力视频游戏的玩家都会犯下暴力罪行。
The fine point of this continued debate, though, is that not all players of violent video games are destined to commit violent crimes.
他们对佛罗里达州布劳德县的7000多人进行了研究,发现只有20%的预测犯了暴力罪行。
They studied more than 7,000 people in Broward County, Florida and found that only 20% of people predicted to commit violent crimes actually did.
数以万计的有色人种无日不受到种族歧视,许多人还成为暴力罪行的受害者。
Also, tens of thousands of coloured people were daily subjected to racial discrimination and many were victims of violent crime.
不过《时代》周刊指出,争论的焦点在于,并非所有暴力视频游戏的玩家都会犯下暴力罪行。
The point of this continued debate, though, is that not all players of violent video games are gonna commit violent crimes.
为了保护我们的公民,我已经要求司法部成立一个减少暴力罪行的专责小组。
To protect our citizens, I have directed the Department of Justice to form a Task Force on Reducing Violent Crime.
在730名罪犯中,235人犯有包括谋杀、强奸、殴打、绑架和抢劫等暴力罪行;.
Interestingly, the criminals involved had committed a range of crimes:“Out of the 730 criminals 235 committed violent crimes including murder, rape, assault, kidnap and robbery;
犯罪学家和社会学家一直认为当人们自我控制低时犯下暴力罪行的几率会上升。
Criminologists and sociologists have long believed that people commit violent crimes when an opportunity arises and they're low on self-control.
反对派政界人员也要求法律更加坚定地应付暴力罪行,对于侵犯警员的罪行施加严厉惩罚。24.
There were also calls from opposition politicians for legislation to deal more firmly with violent crime and for increasing penalties attached to crimes committed against police officers.24.
欧洲暴力罪行受害者赔偿公约》,1983年11月24日在斯特拉斯堡通过。
The European Convention on the Compensation of the Victims of Violent Crimes, done at Strasbourg on 24 November 1983.
警方政策规定,将家庭内暴力作为暴力罪行看待,并且为受害者提供保护。
Police policy provides that domestic violence be treated as a violent crime and that the victim be protected.
暴力罪行在该地区是极少的。不过,据报家庭暴力仍然使人感到关切。
The level of violent crime is among the lowest in the region, although domestic violence reportedly remains a concern.
暴力罪行在该区域之中是最少的,不过,据报家庭暴力依然是令人关切的问题。
The level of violent crime is among the lowest in the region, although domestic violence reportedly remains a concern.
年批准《欧洲赔偿暴力罪行受害人公约》;.
(c) The European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes, in 2006;
欧洲暴力罪行受害者赔偿公约》,2010年3月;.
(d) The European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes in March 2010; and.
欧洲暴力罪行受害者赔偿公约》,于2006年1月批准;.
(b) The European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes in January 2006;
斯洛伐克共和国批准了《欧洲暴力罪行受害者赔偿公约》,并另外通过了一项关于赔偿暴力犯罪伤者的法令。
The Slovak Republic ratified the European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes and adopted a separate act on the compensation of persons injured by violent crimes..
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt