曝光时间 - 翻译成英语

• exposure time
• exposure times

在 中文 中使用 曝光时间 的示例及其翻译为 英语

曝光时间是捕捉及重现流动物体运动轨迹的关键因素，例如瀑布。
Time exposure is essential for capturing and reproducing the flowing motion of subjects, such as waterfalls.

曝光时间决定了能否捕捉和重现高速运动的拍摄对象，比如瀑布。
Time exposure is essential for capturing and reproducing the flowing motion of subjects, such as waterfalls.

曝光时间为1/320秒，光圈为f/2.8，其中曝光补偿+1/3档。
The exposure time is 1/320 seconds, the aperture is f/2.8, and the exposure compensation is +1/3.

相机曝光时间最短1μs，帧率高达1000fps，可灵活地用于各行各业以及要求苛刻的应用。
With exposure times from 1µs and frame rates of up to 1000 fps, the cameras can be deployed across industries flexibly and in demanding applications.

这个新功能能够虚拟延长曝光时间，利用多重曝光合成手段实现慢速快门效果。
This new feature virtually extends the exposure time and allows the capture of images with slow shutter speed effect by merging multiple exposures together.

摄像机可通过调节曝光时间或使用增益来补偿亮度级变化。
The camera can compensate for changes in the level of light by adjusting the exposure time or using gain.

举个例说，当曝光时间增加一倍，进入相机的光量亦增加一倍。
For example, when the exposure time doubles the amount of light entering the camera also doubles.

因为要保证曝光时间足够，ISO相对提高到了400和用到了大光圈5.6。
Because the exposure time is enough, ISO is relatively increased to 400 and large aperture 5.6 is used.

为了延长曝光时间，我所做的事情和许多天文爱好者是相同的。
To achieve the longer exposures I do what many amateur astronomers do.

其中曝光时间和光圈分别为1/320秒和f/3.5，ISO设置为200。
The exposure time and aperture are 1/320 seconds and f/3.5 seconds respectively, and the ISO is set to 200.

为了拍下这张他称为“日光图”(Heliograph)的照片，他用了超过8小时的曝光时间。
To make what he called a“heliograph,” or sun drawing, Niépce employed an exposure time of more than eight hours.

收小光圈到16，并降低ISO到50，尽量延长曝光时间。
Reduce the aperture to 16 and ISO to 50 to extend the exposure time as much as possible.

为确保每次都能获得最佳效果，相机会根据用户选择的程序自动调整参数，例如曝光时间和光圈。
To ensure best results every time, the camera automatically adapts parameters such as the exposure time and aperture to the programme the user selects.

他成功地做到了这一点，他非常好的把控了光圈，曝光时间是1/40秒。
He managed to do this very successfully, by setting the aperture wide open with an exposure time of 1/40th of a second.

向培养皿打光就能让细菌创作出彩色“照片”--不过曝光时间要整整18小时。
Projecting light on to a Petri dish of the bacteria leads them to create colour‘photographs', albeit ones with an exposure time of 18 hours.

如果曝光值已经确定了下来,那么就可以依据它来选择曝光时间和光圈的组合，如表1所示的那样。
If the EV is known, it can be used to select combinations of exposure time and f-number, as shown in Table 1.

比如+1EV的曝光补偿意味着增加一挡曝光，不管是通过延长曝光时间还是更小的f值。
For example, an exposure compensation of +1 EV(or +1 step) means to increase exposure, by using either a longer exposure time or a smaller-number.

在接下来的100-150年间，镜头技术经历了大量的实验和开发，以提高图像质量、缩短曝光时间和扩展摄影功能。
Over the next 100-150 years, lens technology underwent much experimentation and development to refine image quality, reduce exposure times, and expand the capabilities of photography.

随着没有像素合并启用（图3（a）），该信号是太低，在曝光时间产生可忽略不计的光毒性和光漂白区分。
With no binning enabled(Figure 3(a)), the signal is too low to be distinguishable at exposure times that produce negligible phototoxicity and photobleaching.

在接下来的100-150年间，镜头技术经历了大量的实验和开发，以提高图像质量、缩短曝光时间和扩展摄影功能。
Over the following 100-150 years, lens technology experienced substantial experimentation and development to improve image quality, lower exposure times, and increase the capabilities of photography.