To helping high-performance companies perform even better.
很多人都经历过,并有减肥效果更佳,像体重的变化,心神,和习惯.
Many people have experienced it and have better results in weight loss, like changes in body weight, mind, and habits.
这将为每个用户提供更佳的兼容性,也为Web开发者创建更简单的测试矩阵。
This will deliver improved compatibility for everyone and create a simpler test-matrix for web developers.
通过统计专家网络,在交换经验以取得更佳质量和可比性方面已取得重大进展。
Through the network of expert statisticians, substantial progress has been made in the exchange of experience to achieve better quality and comparability.
分析和使用这些数据以创造更佳销售业绩的能力或新的商业模式对企业成功至关重要。
A business' ability to analyse and use this data to create more sales or new business models is vital for its success.
更佳利用联合国机制,包括大会决议以及经社理事会和可持续发展委员会的各项机制.
Make better use of the UN machinery, including General Assembly resolutions, as well as ECOSOC and Commission on Sustainable Development mechanisms.
除了有潜力成为效果更佳的治疗方法外,达到这种协同作用的效果还意味着可以减少抗癌药物的剂量。
Beyond the promise for a more effective cure, achieving this synergistic effect also means that the dosage of anticancer treatments could be reduced.
这是确保有效性、一致性、更佳反应和更有效利用资源的唯一途径。
That is the only way to ensure effectiveness, coherence, a better response and a more efficient use of resources.
Her delegation greatly appreciated the work of OIOS in promoting responsible administration of resources, a culture of accountability and transparency, and improved programme performance.
若要使处理后的污水质量更佳,须在化学处理和生物净化之后再增加一个重力过滤步骤。
The best quality of reclaimed sewage water comes from adding a gravitational filtering step, after the chemical and biological cleansing.
促进效果更佳的戒烟产品和服务的研究创新,并确保中低收入国家能够用得上和用得起。
To stimulate the innovation of more effective cessation products and services, and to make them affordable and accessible in low- and middle-income countries.
从长远来看,它们能让我们为用户提供更佳的体验,改进网站内容并简化其使用。
In the long term, they allow us to provide better experience, improve the content of the web and simplify its use.
为所有人,特别是为青年和性别平等创造更佳经济机遇,促进可持续城市发展.
Promoting sustainable urban development by creating improved economic opportunities for all, with special reference to youth and gender.
为确保更佳体验,更新将在你的电脑做好准备时自动推送。
To ensure the best experience, the update will roll out automatically when your PC is ready.
但是,有效的政府不能保证得分更佳:香港和新加坡挤满了裙带行业的亿万富翁。
But efficient government is no guarantee of a good score: Hong Kong and Singapore are packed with billionaires in crony industries.
管理层相信,待LFC的自动化骨灰龛业务开始经营后,将为集团和股东带来更佳回报。
The management believes that once LFC's automated columbarium business commences, it will bring better returns to the Group and its shareholders.
The SPECTROLAB represents a new class of metal analyzers distinguished by improved analytical performance, greater investigative flexibility and simpler operation.
经济特区采取相对分散的申请制度,旨在缩短审批程序,为外国投资者建立更佳的营商环境。
The relatively decentralised application system adopted by the SEZs is intended to shorten the review process and create a more business-friendly environment for foreign investors.
防止钢丝绳吊索疲劳失效的更佳方法是使用阻塞或填充来增加弯曲半径。
The best means of preventing fatigue failure of wire rope slings is to use blocking or padding to increase the radius of bend.
行善的人将获得更佳的报酬,在那日,他们将得免于恐怖。
Those who bring good works(in their records) will receive far better rewards, and they will be perfectly secure from the horrors of that Day.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt