The scientists plan to carry out a more thorough assessment of how long it might take for the West Antarctic ice sheet to disintegrate.
这表明管理层致力于更全面、透明、及时和有效的财务报告工作,并积极管理具有挑战性的改革方案。
It demonstrates management' s commitment to more complete, transparent, timely and effective financial reporting, and the active management of a challenging transformation programme.
一个更全面地解决能源安全问题的办法是转让相关知识和技术,协助发展中国家开发替代能源。
A more holistic approach for addressing energy security is the transfer of relevant knowledge and technology to assist developing countries in exploiting alternative sources of energy.
贸发会议还应更全面的审查在最不发达国家外国直接投资增长与人力资本具备情况之间的关系。
UNCTAD also should more fully examine the relationship between increases in FDI and the availability of human capital within LDCs.
不过,该报告对一些问题作了比对另一些问题更全面的论述,而在某些方面则不够清晰或详细。
However, the report treated some subjects more comprehensively than others and, in some areas, lacked clarity or detail.
下午4点,护士在更全面的评估,他抱怨的急性腹痛,恶心和食欲不振。
At 4:00 p.m., during a more thorough evaluation by the nurse practitioner, he complained of acute abdominal pain, nausea and loss of appetite.
建立这样一种机制将促进更全面理解和更确切地界定经济、社会和文化权利。
The adoption of such a mechanism will promote a more complete understanding and a more precise definition of economic, social and cultural rights.
我们相信,我们有机会更好地为客户设计更全面的海关经纪和贸易合规计划以及总体战略。
We believe we have an opportunity to better design a more holistic customs brokerage and trade compliance plan and overarching strategy for customers.
需要将环境关切更全面地纳入联合国发展活动,并将其纳入国家经济规划进程和对决策者支持的主流。
Environmental concerns need to be integrated more fully into United Nations development activities and mainstreamed in national economic planning processes and in support of decision-makers.
你会得到一个更全面的观点的东西存在于可能动物王国和那怎么可以推断到人类医学认为。
You get a more well-rounded view of things that could exist in the animal kingdom and then how you can extrapolate that into human medicine.
为了更好地预测由于温室效应引起的气候变化,需要更全面得多的收集大气样品,但成本还要合理。
To better predict climate change due to the greenhouse effect, there is a need to sample the atmosphere much more comprehensively, but still at reasonable cost.
通过更全面的记帐、扩大各个部门的自主权和改进高级官员的培训和选拨,加强企业的内部结构;.
Strengthening the internal structures of enterprises through more thorough accounting, greater autonomy for individual departments, and improved training and selection of senior staff;
调研目前正在进行中格拉茨大学在奥地利,可以更全面地了解这种化学过程如何使用原子力显微镜。
Research is currently underway at Graz University in Austria to gain a more complete understanding of how this chemical process works using atomic force microscopy.
但现在他说他对社交媒体有一个更全面的方法,它是什么以及如何运作。
But now he said he has a more holistic approach toward social media, what it is and how it works.
我感谢与会者的贡献良多,让我更全面认清世界各地的家庭所面对的问题。
Ι am grateful for the many contributions that helped me to appreciate more fully the problems faced by families throughout the world.
这将帮助你成为一个更好,更全面的人,以及更有吸引力的候选人继续教育和就业。
This will help you become a better, more well-rounded person, as well as more attractive candidates for further education and employment.
与会者建议进行伤害行为调查,以便更全面了解犯罪报告的各个方面并制订充分的犯罪对策。
It was suggested that victimization surveys be carried out in order to gain a more thorough understanding of the various aspects of crime reporting and to develop adequate policy responses to crime.
有必要将残疾人的需求更全面地纳入政策、计划和发展活动。
The needs of persons with disabilities needed to be integrated more comprehensively into policies, plans and development activities.
这将需要更全面的方法来使用医疗领域的技术,将多个学科融合为一个解决方案。
This will require a more holistic approach to using technology in the medical sector, bringing together multiple disciplines into a single solution.
我们需要确保养护和可持续利用生物多样性,包括达成一项更全面的建立和管理海洋保护区的方法.
We need to ensure conservation and the sustainable use of biodiversity, including achieving a more integrated approach to establishing and managing marine protected areas.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt