更加发达 - 翻译成英语

• more developed
• more advanced

在 中文 中使用 更加发达 的示例及其翻译为 英语

随着利差收窄和流动性增加带来的稳定性，价格和图表格式更加发达和精确。
With the tighter spreads and greater stability liquidity brings, price and charting formation is more developed and precise.

如果你在3秒钟内找到了那个男人，那么你大脑的右侧部分比普通人更加发达。
If you managed to find the man in 3 seconds, then the right part of your brain is more developed than in the average person.

格罗夫斯还指出，合成或“培养”的肉（不是严格的纳米技术，而是涉及小型结构的创新）正在变得更加发达。
Groves also notes that synthetic or“cultured” meat(which is not strictly nanotechnology but is an innovation involving small structures) is becoming more developed.

后来，我们会把我们的613种品质向着更加发达的状态调整，并将会在显露最高之光的同时发现更高的阶段。
And then we will attune our 613 qualities to a more advanced state, and together with the Upper Light we will reveal an even greater degree.

条约的目的是消除世界上的核武器，促进为和平目的利用核能，其最终效益是世界变得更加安全、更加发达。
The ultimate benefit of the Treaty, which both aimed to rid the world of nuclear weapons and fostered the use of nuclear energy for peaceful purposes, would be a more secure and more developed world.

新自由主义、自由贸易协定、经济紧缩、全球债务体制，这一切都榨取了欠发达国家的财富，并将其转移到更加发达的国家。
Neo-liberalism, free trade treaties, austerity, and the global debt regime effectively extract wealth from the less developed countries and transfer it to the more developed.

我们只不过……更加发达而已。
We are simply more… advanced.

毫不奇怪，因为今天的手机比以往任何时候都更加发达。
And it's nothing strange since mobile phones are today more developed than ever.

今天，相反的情况发生了--从马来西亚前往中国是进入更加发达和繁荣的国家。
Today, the reverse had taken place- as a visit from Malaysia to China is to a more developed and prosperous nation.

今天，相反的情况发生了--从马来西亚前往中国是进入更加发达和繁荣的国家。
Today, the reverse is taking place- as a visit from Malaysia to China now is to a more developed, advanced and more prosperous nation.

重要的是要记住，宝宝的接受语言在这一点上比他(她)们的表达语言更加发达。
It is important to remember that babies' receptive language is much more developed than their expressive language at this point.

是的，我们的大脑可能确实比其他动物更加发达，但是这解释不了我们为什么总是那么令人难以置信地爱犯错。?
Yes, we may have better developed brains than all the other animals, but that doesn't explain why we are so unbelievable fallible?

我们所向往的更加发达、更加公正和更加安全的世界，也需要我们建立国际标准，保护易受伤害群体的权利。
The more developed, more equitable and safer world to which we aspire also requires us to establish international standards for the protection of the rights of vulnerable groups.

经济学家表示，除了控制总体债务增长之外，更加发达的资本市场将有助于中国金融体系多样化，减轻对银行的依赖。
In addition to controlling overall debt growth, economists say more developed capital markets can help diversify China's financial system away from banks.

这些国家近75%的企业员工都会这样做，相比之下，在更加成熟发达的经济体，这一比例则是44%。
Almost 75% of users in these countries did so, compared to 44% in the more mature developed markets.

在这里，思想变得更加发达，先进和广泛的社会。
Here the ideas became more developed, advanced and widespread within society.

也会更加发达.
Also more developed.

他们的大脑更加发达。
Their brains were more developed.

他们的大脑更加发达。
Their brains are more developed.

从长远观点看，一个更加发达而繁荣的世界胜于一个国家贫富分化的世界。
By and large, a more developed and prosperous world would be preferable to one divided into very rich and very poor countries.