更加明显 - 翻译成英语

• more obvious
• more apparent
• more evident
• more visible
• more noticeable
• more pronounced
• is more marked
• more clear
• more significant
• more distinct
• even more prominent
• become clearer
• more explicit
• more clearly
• even clearer

在 中文 中使用 更加明显 的示例及其翻译为 英语

尤其是经典头部游戏，今年春节期间回暖势头更加明显。
Especially the classic head game, this years Spring Festival recovery momentum is more obvious.

对自由主义者来说，幻灭更加明显。
For liberals, the disillusionment was even more pronounced.

结婚后,这种矛盾会更加明显。
After marriage, this contradiction will become more apparent.

在一些国家，贫富差距则更加明显。
For some countries, the rich-poor divide is even more apparent.

这种紧张关系在现代化得进程中更加明显。
These tensions are even more apparent in the context of reparations.

这一点在2010年后变得更加明显。
It became even more obvious in 2010.

炼油市场竞争主体多元化趋势更加明显。
The trend of diversification of competition in the oil refining market is more obvious.

在移动互联网时代，圈子的分类更加明显。
In the era of mobile Internet, the classification of circles is more obvious.

内部的障碍更加明显。
The inner obstacles are stronger.

其中，国有控股企业降成本成效更加明显。
The cost reduction effect of state-owned holding enterprises is more obvious.

在就业市场体现得更加明显。
The difference is even more apparent in the labor market.

在冲突情况中，事件报告的这些局限性更加明显。
These limitations to incident reporting are even more pronounced in conflict settings.

六月份，这种分化变得更加明显。
In January, this difference was even more pronounced.

这种趋势在东欧更加明显。
The trend is even more visible in Eastern Europe.

两者相比，个人觉得PHP的优势更加明显。
Between the two, I personally feel that PHP boasts a more obvious advantage.

一般来说，非土著居民的这种差别更加明显。
In general, the differences are more pronounced in the case of non-indigenous inhabitants.

而从全球范围来看，Android的优势更加明显。
Worldwide, Android's dominance is even more pronounced.

这种观念在公司里显得更加明显。
This concept is even more apparent in business.

如今，这个毛病更加明显。
Today the problem is even more obvious.

政府使它变得更加明显。
The stats make it even more clear.