在 中文 中使用 更加熟悉 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随着排雷队更加熟悉情况，以及增加设备和加强专家能力，排雷行动方案的效率大大提高。
The productivity of the mine-action programme increased significantly, as the clearance teams became more familiar with the conditions and additional equipment and specialist capabilities were added.翻译质量起初一般，但经过若干修订后，学生对联合国及其词汇更加熟悉，翻译质量也有所提高。
The quality of translation was fair at the beginning but improved after several revisions when students became more familiar with the United Nations and its terminology.虽然很多人都对比特币更加熟悉，但是以太坊也获得了与自身价值相当的公平份额市场。
While most people are more familiar with Bitcoin, Ethereum has also gained its fair share of the market.当黑客更加熟悉时，这些网络安全风险也将会进一步升级。
通过编写该报告，各组织更加熟悉《公约》并得以考虑其为执行《公约》规定所采取的措施。
The preparation of the report has enabled each organization to become more familiar with the Convention and 报告的编写能够让每个组织更加熟悉《公约》，并审议各自为实施《公约》规定所采取的措施。
The preparation of the report has enabled each organization to become more familiar with the Convention and 张艺谋：嗯……因为我对中国的电影业更加熟悉，我先简单地介绍一下我们国家的电影业。
Zhang Yimou: Well, since I'm more familiar with the film industry in China, I will begin by talking very briefly about the film industry in China.街拍要求我们更加熟悉自己手中的相机,目光尖锐、视角独特,以迅捷的反应记录真实生活。!
Road snap require us to more familiar with our own camera, look sharp and unique perspectives, and with rapid answer 加强协调也可使大会更加熟悉对有关组织的工作产生的全面影响和采取必要行动的备选办法。
Strengthened coordination should also provide the General Assembly with better information on the overall impact on the work of the competent organizations and options for necessary action to be taken.个月：你的宝宝更加熟悉他/她周围的环境。
From ages 4 to 6 months, your baby becomes more aware of his or her surroundings.支持旅游业者更加熟悉非洲旅游地，更加了解非洲大陆及其旅游资源。
Support tourism operators to increase familiarization with African destinations and improve knowledge of the continent and what it has 的确,除非她说,更加熟悉,米尔德里德是她一生最大的印象。
Unless indeed she had said, more familiarly, that Mildred was the biggest impression of her life.其一，我们更加熟悉，另外我们也知道PlayStation的粉丝们爱什么。
One, because we're more familiar, but also because we know what the PlayStation community loves.或许，你对“人工智能”（简称为AI）更加熟悉。
You may be more familiar with the term Artificial Intelligence(AI).我还假装自己是附近的人，对此更感兴趣，而且我对小迪的家人更加熟悉。
I also pretend to 您将对项目管理方法有深入的了解，并对项目管理工具（如GANT和PERT图表）更加熟悉。
Have a good understanding of the project management methodology and be more familiar with project management tools such as Gantt and PERT charts.蟒蛇是开始开发的编程技巧，有乐趣，变得更加熟悉随着我们身边的技术世界的好方法。
Python is a great way to start developing programming skills, have fun and become more acquainted with the technological world around us.此外，782名工作人员完成了电子自学课程，对方案程序更加熟悉。
In addition, 782 staff members completed an electronic self-learning course to increase familiarity with programme procedures.我们希望20和系列的南非球场对我们的球员来说会更加熟悉。
We hope that the South African pitches for the T20I and ODI series will be more familiar to our players.".PaulRand曾写下著名的一段话：相比好的设计，大众更加熟悉什么是差的设计。
Paul Rand“The public is more familiar with bad design than good design.
