在 中文 中使用 更加紧张 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们到达马厩，听到马匹的声音，因为这些元素的愤怒，比以往更加紧张。
We reached the stables and heard the horses, more nervous than ever because of the fury of the elements.然而，自从事件发生以来，科索沃北部安全局势比以往更加紧张。
However, since the incident, the security situation in northern Kosovo is more tense than usual.这只是一个很糟糕的事实，使已经很艰难的过程更加紧张。
This is just a shitty fact and makes an already hard process one notch more stressful.任何解决方案都不能或不应加强于有关各方，这只会使本区域更加紧张，并毫无机会得到实施。
No solution can or should be imposed on the parties for it would only create more tension in the region and has no chance whatsoever of being implemented.但今天她说：“我实际上对此更加紧张，而不是因为我的斗争.
But today she said:“I was actually more nervous for that than I was going in for my fight.在第二盘比赛中，比赛变得更加紧张，意大利人重新将比分扳平。
In the second set the match got much more tense, the Italians came back to level the score.哪怕是挑选服装或订晚餐之类的微小决策，也能累积压力，让人在进行更大的决策是变得更加紧张。
Even small decisions, like picking what to wear or ordering a meal, can accumulate the stress of decision-making and make approaching bigger decisions more stressful.这一举措不但没有取得成果，反而使朝鲜半岛形势更加紧张、复杂。
Such move not only proved ineffective but also caused more tension and complexity to the situation in the Korean peninsular.但政府选择从医疗保健开始，政府与民主党之间的关系在动荡和纷争的一年中变得更加紧张。
But the administration chose to begin with healthcare and relations with Democrats have only grown more strained during a turbulent, contentious year.现在每个人都有可能因为他们的钱而犯错误而更加紧张。
Now everyone is a bit more nervous about potentially making a mistake with their money.”.另外，当你与你选择与之共度一生的人分享每一次独特的经历时，一切都变得更加紧张。
Plus, when you share each unique experience with the person you chose to spend your life with, everything becomes more intense.如果你将那种情形与2009年对照……俄罗斯将成为一个更加紧张的地方。
If you contrast that with 2009… it's going to become a much more tense place.”.这只是一个很糟糕的事实，使已经很艰难的过程更加紧张。
This is quite a complication and makes the already difficult process a bit more stressful.这是你缝哪里红、肿，从而使运动更加紧张和痛苦比通常本来有.
This is where your joints get red and swollen, which can make movement more strained and painful than it would have normally been.随着学生从小学过渡到初中，阅读材料的类型自然变得更加紧张。
As students transition from elementary to middle school, the types of reading material naturally become more intense.但政府选择从医疗保健开始，政府与民主党之间的关系在动荡和纷争的一年中变得更加紧张。
But the administration chose to begin with health care and relations with Democrats have only grown more strained during a turbulent, contentious year.你所做的一切就是让你的身体变得更加紧张，你越想这件事情也不会发生。
All you're doing is making your body more tense the more you think about it and it doesn't happen.".预计工会同菲亚特·克莱斯勒的关系将会更加紧张，因为菲亚特·克莱斯勒将与法国标致雪铁龙集团达成合并协议。
Relations between the union and Fiat Chrysler 她指出，自2016年以来限制措施变得更加紧张，使得提供援助和恶化条件更加困难.
She noted that restrictions have got even tighter since 2016, making it still harder to deliver aid and worsening conditions.他指出：「无论如何，（谈判）会更加紧张，因为（英方）非常强硬。
Anyway, it is going to become more tense because(the British) are very hard.”.
