更发达 - 翻译成英语

• more developed
• more advanced

在 中文 中使用 更发达 的示例及其翻译为 英语

美国的金融体系更发达，其经济比中国更多地面向全球金融市场。
The US has a more developed financial system, its economy is more geared to global financial markets than the Chinese.

更发达的社会～政治组织形态的演化开始了，这种演化已经不可避免。
The evolution of more developed forms of socio-political organization had started- nay, had become inevitable.

女人的直觉更发达，使得女性更敏感，更会“未雨绸缪”。
Women's intuition is more developed, causing women to be more sensitive and more proactive.

约有59%的肾癌病例出现在更发达的国家，其中以北美和欧洲的发病率最高。
About 59% of kidney cancer cases occurred in more developed countries with the highest incidence in Northern America and Europe.

而“新大脑”更发达，比如在灵长类和鲸鱼身上看到的东西。
The“new brain” is more developed such as what's seen in primates and whales.

PerhentianBesar可能更发达，但是PerhentianKecil是价格合理的潜水学校和廉价海滩小屋的所在地。
Perhentian Besar may be more developed, but Perhentian Kecil is home to reasonably priced dive schools and budget beach huts.

他说：“在像泰国和越南这样更发达的市场，投资回报率低于柬埔寨的投资回报率。
In more developed markets such as Thailand and Vietnam, return on investment is lower than that which is seen in Cambodia,” he said.

第一质量更发达的妇女中，第二-男性，这是主要的问题。
The first quality is more developed in women, the second- in men, and this is the main problem.

黄色显示出更发达的恒星工厂，如人马座B1云。
Yellow reveals more well-developed star factories, as in the Sagittarius B1 cloud.

约有59%的肾癌病例出现在更发达的国家，其中以北美和欧洲的发病率最高。
Over half of kidney cancer cases occur in more developed countries, with the highest incidence rates in North American and Europe.

与之相比，从15-64岁的工作年龄人口从56%增加到了73%，大大高出更发达国家62%的平均水平。
In contrast, the working-age population aged 15 to 64 years jumped from 56 to 73 percent, higher than the 62 percent average for more developed countries.

事实上，年轻人最有可能在“要素驱动”经济体中拥有自己的业务，而不是更发达的企业。
In fact, young people are most likely to own their own business in“factor-driven” economies rather than more developed ones.

非洲的领导人只是在说,独立并不是实现更文明的社会或更发达的社会的法宝。
What the leaders of Africa were saying was simply that independence was no open sesame to a more civil society or a more developed society.

吠陀说，女人的心思比男性更大的6倍，而男性更发达的头脑。
The Vedas say that the woman's mind is 6 times greater than that of men, while men are more developed mind.

我有时还会天真的怀疑外国人的大脑会不会更发达。
I also sometimes naively wonder if the brains of foreigners will be more developed.

问题是，孟加拉国能否像之前许多国家一样，发展成一个更发达的经济体，还是会像海地一样裹足不前。
The question is whether it will emerge into a more developed economy, like its many predecessors, or remain stuck, like Haiti.

事实上，年轻人最有可能在“要素驱动”经济体中拥有自己的业务，而不是更发达的企业。
The result is that young people are most likely to own their own business in“factor-driven” economies rather than more developed ones.

从宏观经济的角度来看，新兴市场有机会超越更发达的同行。
So from a macroeconomic point of view, there are far more opportunities for emerging markets to leapfrog the more developed ones.

移徙的动机是经济：增加机会、改善生活水平和试图分享更发达国家的财富。
The motivation for emigrating is often economic: to enhance opportunities, improve living standards and try to share in the wealth of the more developed economies.

一些问题是过去遗留下来的，对于其他问题的解决办法则需要一个更发达的和精确的民主结构。
Some have been inherited from the past; the solution to others will require a more developed and refined democratic structure.