更和谐 - 翻译成英语

• more harmonious
• more compatible
• more harmoniously

在 中文 中使用 更和谐 的示例及其翻译为 英语

几年来，一直有关于重新命名波哈比哈河并为其选择一个更和谐的名字的讨论。
The disputes about renaming the Pohabikha River and choosing a more harmonious name for it have lasted for several years by now.

木虱和蚂蚁，甲虫和飞蛾，有翅膀的和爬行的东西，每天都在废墟中找到一个更和谐的家园；.
Woodlice and ants, beetles and moths, winged and creeping things innumerable, found each day a more congenial home among the ruins;

延伸阅读：如果世界上没有同志，那会更冷酷而不是更和谐）.
(Recommended reading: If there is no comrade in the world, it will be colder rather than more harmonious).

巴里彼得森检查了大大小小的行为，并在这些极端时代问道，他们无法使用一点点更和谐？?
Barry Petersen checks out the acts large and small, and asks, in these polarized times, who couldn't use a little more harmony?

同场加映：如果世界上没有同志，那会更冷酷而不是更和谐）.
(Recommended reading: If there is no comrade in the world, it will be colder rather than more harmonious).

根据和平行动2010议程，维持和平行动部对自身进行改组的工作，以及研究使维和行动更和谐、高效的方法的做法值得赞赏。
DPKO was to be commended for its restructuring pursuant to the Peace Operations 2010 agenda, and for its study of ways to make peacekeeping operations more harmonious and efficient.

在安客睦邻，我们做的一切设计和提供有效的城市商业娱乐中心和建造多用途大楼，以创造更和谐，引以为傲和繁荣的社区。
At Aquamarine we do it all, designing and delivering commercially effective urban entertainment centres and mixed-used complexes which create more harmonious, proud and prosperous communities.

支持民主的原因包括民主国家不太可能发动战争，经济可能会更好，社会也会更和谐。
Among the reasons for supporting democracy include the belief that countries with a democratic system of governance are less likely to go to war, are likely to be economically better off and socially more harmonious.

维埃拉总统2005年10月1日宣誓就职后，该国开始摆脱过去的分裂，走向更和谐和具有建设性的未来。
With the swearing in of President Vieira on 1 October 2005, the country began to move away from the divisions of the past towards a more harmonious and constructive future.

我们还主张采取措施来改进安理会的工作方法，使它的审议更有透明度，从而使机构间的关系能更和谐。
We also favour the adoption of measures to improve the Council' s working methods to make its deliberations more transparent so that its inter-institutional relations can be more harmonious.

他强调，必须实现意见和产品交流的自由化，以促进技术发展，帮助实现基础设施运输更和谐的增长和海关程序的统一。
He emphasized the importance of liberalization of the exchange of ideas and products for the promotion of technological development, allowing for the achievement of a more harmonious growth of infrastructure transport and harmonized customs procedure.

通过创造生计机会来鼓励流离失所者实现自力更生不仅遏制了援助成本，而且还有助于促进与收容社区建立更和谐的关系。
Encouraging the self-reliance of displaced people by creating livelihood opportunities not only curbed the cost of assistance, it also helped foster more harmonious relations with host communities.

在确认双方不和谐或不满意的情况下，妻子和丈夫都有权要求分居，使双方能够去寻求更和谐的伴侣。
In cases of confirmed incompatibility or dissatisfaction, a wife as well as a husband may request separation, enabling each to seek a more harmonious union.

家变得更和谐。
And so the home became more harmonious.

就会更和谐了。
So would more harmony.

社会才可能变得更和谐。
Society can be more harmonious.

建立更安全，更和谐的社区.
Creating a safer, more harmonious community.

让我们的城市更美丽，更和谐。
Make the city more beautiful, more harmonious.

五个方法让性生活更和谐.
Learn these five ways to make sex more harmonious.

这样，我们的生活才会更和谐。
In this way our life on Earth will become more harmonious.