在 中文 中使用 更多国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，公司还将在线上平台建立更多国家、地区馆，推广各国优质商品。
In addition, the company will create more national and regional pavilions on the web platform to promote high quality goods in different countries.我们邀请更多国家自愿参加落实不会给发展中国家造成不当负担的创新机制、手段和模式。
We invite more countries to voluntarily join in implementing innovative mechanisms, instruments and modalities which do not unduly burden developing 继续支持加强理事会特别程序和鼓励更多国家将长期邀请扩至此类程序的进程。
To continue supporting the process of strengthening of the Council' s special procedures and encouraging more States to extend standing invitations to the procedures.制订更多国家政策，非政府组织更多开展活动，以期保护贫穷儿童，为他们提供健康的生活条件.
More national policies and NGO activity to protect poor children and provide them with healthy living conditions.通过类似改革，我们能够使更多国家加入寻找新的可再生能源和清洁能源来源、同时不会损害粮食安全的协同努力。
Through similar reform we can involve more nations in a coordinated quest for new sources of renewable and clean energy, without compromising food security.B）在两个或更多国家实施收集废旧移动电话的试点项目；.
(b) A pilot project in two or more countries on the collection of mobile phones will be implemented;(b)鼓励该区域更多国家对在索马里沿海逮捕的有嫌疑的海盗进行起诉；.
(b) Encouraging more States in the region to undertake prosecutions of suspected pirates captured off the coast of Somalia;如果您对印度的更多国家公园有建议，请在评论中添加它们.
If you have suggestions for more national parks in India, then please add them in comments.IntTLD严格限于由两个或更多国家之间的条约认可的组织，办事处和计划。
Int TLD is strictly limited to organizations, offices, and programs which are endorsed by a treaty between two or more nations.经济增长已帮助更多国家获得更好的医疗和教育，妇女在发展中的作用也得到加强。
Economic growth had helped more countries to gain access to better health and education, and the role of women in development had been enhanced.该项目需要一支庞大的研究队伍，整理更多国家的数据，并为将来的研究提出指导方针。
The project needs a larger team to collate many more national surveys and develop guidelines for future surveys.我们希望各大陆更多国家，无论大小，近期都能批准《罗马规约》。
We hope that more States, large and small, on all continents, will ratify the Rome Statute in the near future.IntTLD严格限于由两个或更多国家之间的条约认可的组织，办事处和计划。
Int Is strictly limited to organizations, offices, and programs endorsed by a treaty between two or more nations.他呼吁维持和平行动部容许更多国家参与其行动，从而确保公平的地域代表性。
He called on the Department of Peacekeeping Operations to allow more countries to participate in its operations in order to ensure equitable geographical representation.结果，有更多国家把报告义务扩大至资助恐怖主义行为，并将这一罪行列为洗钱的前提罪行。
As a result, more States have extended the reporting obligation to terrorism financing and included this offence as a money-laundering predicate offence.我们请更多国家与我们一道努力建立新的市场，并改革落伍的市场和监管机制。
We invite more nations to join our efforts to create new markets and reform outmoded market and regulatory mechanisms.但是，必须进一步放松重债穷国债务倡议的各项条件，使更多国家有资格获得重债穷国倡议的资助。
However, there is a need to relax further the conditionalities attached to HIPC so as to enable more countries to qualify for HIPC funding.为将生物多样性和生态系统服务纳入其中，已修订两项或更多国家和/或部门政策框架的国家所占百分比）.
(Percentage of countries in which two or more national and/or sectoral policy frameworks have been revised to integrate biodiversity and ecosystem services).除非具体说明或明确界定不利影响，否则一个或更多国家可能最终获得"否决"权。
Unless the adverse affect is specified or clearly defined, one or more States could end up having" veto" power.欧洲联盟期待《联合国反腐败公约》缔约国大会第一次会议的召开，并敦促更多国家批准该公约。
The European Union looked forward to the first Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption and urged more countries to ratify the Convention.
