This involves relaxation and the use of“soft” resistance against greater force;
他不作空洞许诺,也不提出示弱的借口说什么世界上还有比他更强大的力量在束缚他的手脚。
He made no empty promises, nor the craven excuse that his hands were tied by more powerful forces in the world than himself.
不可否认,美国和7国集团比中国拥有更强大的军事力量。
It is true the US and the G7 have a more powerful military capability than China.
这是一种信仰的行为,完全是反常的,因此,他们希望,所有更强大的力量。
It was an act of faith, utterly perverse and so, they hoped, all the more powerful.
从皇冠来看,他们曾是骄傲的统治者,但现在,更强大的力量压倒了他们。
The crown indicates they were once proud rulers; now they are humbled by a force stronger than they.
王冠暗示他们曾为自己是统治者感到骄傲,现在在一种更强大的力量面前,他们显得很卑微。
The crown indicates they were once proud rulers; now they are humbled by a force stronger than they.
然而,一旦一颗足够大的恒星“死亡”或烧毁,重力就会变成更强大的力量,并导致这颗巨星自行崩溃。
However, once a massive enough star"dies" or burns out, gravity becomes the stronger force, and causes that big star to collapse on itself.
更强大的力量可能也带来心理上的影响,这种现象已在男性群体中出现,这跟他们是否每天都在使用肌肉无关。
Greater strength may also bring psychological ramifications, of the sort that men already experience, regardless of whether they use their muscles on a day-to-day basis.
人民将会有更强大的力量。
The people will be more in power.
人工智能赋予医生更强大的力量.
Targeted marketing gives a doctor even more power.
技术是一种更强大的力量比渴望自由。
Technology is a far more powerful social force than the aspiration for freedom.
如果士兵穿上它,就会拥有更强大的力量。
If a soldier puts on it, he will have more power.
更强大的力量和不可思议的新生物是可利用的。
Mightier power and incredible new creatures are available.
这两种技术都需要更强大的力量而不是体力。
Both techniques require greater power of the mind than physical strength.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt