在 中文 中使用 更感 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是，如果他说的是自己的独创性，那么他对使圣经看起来支持他的观点更感兴趣。
However, if he is speaking of his own originality, then he is more interested in making the Bible appear to support his ideas.他更感兴趣的是你给他什么样的保险，而不是你如何处理私人生活。
He will be much more interested in the kind of coverage you're giving him than in what you do with your private life.他们对于行为的未来结果更感兴趣，而不是事物现存的状况。
They are much more interested in the future consequences of actions than the present condition of things.JoeArmstrong：我对并行机制的架构方面更感兴趣，特别是能够反映真实世界的内容。
Joe Armstrong: I would be much more interested in the architectural aspects of parallelism, especially as reflecting the real world.成年之后，我们更感兴趣的是维持过去学到的东西，对任何挑战我们观点的新信息不感兴趣甚至抵制。
As adults, we are much more interested in preserving what we learned, to the point of resisting any information that challenges our views and opinions.事实上，我更感兴趣的是能够在这里看到风景，这可是一个很重要的能力”.
And actually, I'm much more interested in being able to see the landscape, that is a 而且,另一方面,因为中国目前更感兴趣的可能性在巴基斯坦的石油和天然气,但身无分文Baluchestan省。
And, for another, because China was currently much more interested in the possibilities in Pakistan's oil-and gas-rich but penniless Baluchestan Province.我们对演进而不是革命更感兴趣，我们认为事物是逐渐演化的，通过自我调整和发挥来适应世界的变化。
Rather than revolution, we're much more interested in evolution, this idea that things gradually evolve by adapting and improvising to the changes of the world.我更感兴趣的，是运用象棋这个实验室来阐明人类心智，而不是人工智能的工作原理。
I am much more interested in using the chess laboratory to illuminate the workings of the human mind, not the artificial mind.不过另一个令人更感兴趣的选择是安东诺夫在中国大肆宣传的安－70。
But a more interesting alternative being promoted heavily in China by Antonov is their advanced An-70.但研究人员更感兴趣的是，10名患者中有6名在灾难发生时住在切尔诺贝利附近。
But even more interesting to the researchers was that six of the 10 patients had lived near Chernobyl at the time of the disaster.我们对执行部分第12段更感忧虑，即使它看起来没什么害处。
We are even more troubled by operative paragraph 12, 诊所工作人员对准备玉米粉蒸肉更感兴趣，而不是分享他们的感受。
The clinic staff was much more interested in preparing tamales than sharing their feelings.这是很罕见的，虽然，因为，正如你所写，通常会有一方更感兴趣并推动关系发展。
It's a rare occurrence, though, because, as you wrote, there's usually one party much more interested and driving the relationship.这给了我们处理蓬皮杜项目的方式，不只是作为一个建筑，而是作为一个我更感兴趣地方。
That gave us the way of handling the Pompidou, not just as a building but as a place- which I'm much more interested in.".虽然根据计划，罗尔是要进入银行业的，但是他对建筑学和贸易更感兴趣。
He was meant to carry on the family trade as a banker, but Raoul was much more interested in architecture and trade.一直在从事金融工作的人可能对转向业务开发这种角色更感兴趣。
Somebody who's been working in a finance role may be much more interested in moving to a business development kind of role.他想让它远离我们的家庭生活;我更感兴趣。
He wants to keep it out of our family life; I'm much more interested.但这假定是善意的，民主党似乎对声音咬合更感兴趣。
But that assumes good faith, and Democrats seem much more interested in the sound bite.第一种看法是，发达伙伴对新伙伴关系的政治问题----同侪审查机制----更感兴趣，而非洲人对经济和社会问题更感兴趣。
First, there is a perception that developed partners are more interested in the political issues of NEPAD-- the Peer Review Mechanism-- while Africans are more interested in the economic and social issues.
