在 中文 中使用 更正式 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
更正式地说，第p百分位数是数据集中的一个值，在该值处可以将数据集分为两部分。
More formally, the pth percentile is the value in the dataset at which it can be split into two parts.一些会员国注意到非正式过程有其局限性，因而呼吁建立更正式的机制，以推进关于国际移徙与发展的辩论。
Noting that informal processes have their limitations, some Member States called for the establishment of more formal mechanisms to advance the debate on international migration and development.制度是“社会中的游戏规则，或者更正式地说，是人类活动的人为设计约束”。
Institutions are the rules of the game in a society or, more formally, are the humanly devised constraints that shape human interaction.".目前的时尚趋势和女性在工作中所占比例较高，主张消费者主要倾向于非运动型，更正式的鞋类设计。
Current fashion trends and the higher proportion of women at work, dictate that consumers mainly prefer non-athletic, more formal footwear designs.引言5：”为成为一个更正式的组织，Dapp可能会采取更复杂的功能，比如体制……”.
Quote 5:“To become an organization more formally, a Dapp might adopt 他们中的许多人已经回来了,穿着的衣服更悲哀的或者至少更正式。
Many of them would have already gone back and dressed in clothes that were 更正式一些，一个决定问题是一个取一些字符串为输入并要求输出为是或否的问题。
More formally, a decision problem is a problem that takes as input some string and requires as output either YES or NO.与注册组织没有隶属关系的个人或团队，欢迎与更正式的实体合作提交。
Individuals or teams without affiliation with a registered organization are welcome to submit, in partnership with a more formal entity.这开始了我对建筑物进行人脸部识别的努力-或者更正式地说，“建筑生物识别”。
That began my effort to perform facial recognition on buildings-- or, more formally,"architectural biometrics.".但是我们支持合并专题组或重排其次序，这或许是值得在第五十九届会议更正式讨论的一个议题。
However, we would support a consolidation or reordering of the clusters, an issue which may be worthy of more formal discussion at the fifty-ninth session.黑洞中缺少光子称为俄歇破坏，或更正式地说，谐振俄歇破坏假设。
The absence of photons in the black-hole case is termed Auger destruction, or more formally, the Resonant Auger Destruction assumption.查彭蒂尔在2010年的一次会议上首次提出了她的发现，然后在2011年的《自然》杂志上发表了更正式的论文。
Charpentier first presented her discovery at a conference in 2010, and then more formally in a paper in Nature in 2011.年，越南共产党和越南政府采取行动，对社会上"合法"的宗教活动给予更正式的承认和更全面的支持。
In 2003, the CPV and Government moved more formally to recognize and support 把尖叫的鹰留给喂食和浇水的人，他走到总部的帐篷，以便更正式地报告。
Leaving the Screaming Eagle to the men who fed and watered it, he walked over to the headquarters tent to report more formally.她还指出，例如世贸组织与联合国之间缺少一项体制协定，需要更正式地把它带入改革进程。
She also noted that WTO, for example, lacked an institutional agreement with the United Nations and needed to be brought into the reform process more formally.Saurik表示，下周将有一个更正式的帖子，宣布有关Cydia和CydiaStore未来的进一步细节。
Saurik says that a more formal post is coming next week with further details regarding the future of the Cydia Store.索里克说，一个更正式的帖子将在下周发布，这将提供更多关于Cydia和Cydia商店未来的细节。
Saurik said he will make a more formal statement next week, with Saurik表示今日将发布一份更正式的帖子，其中将提供有关Cydia和CydiaStore未来的更多详细信息。
Saurik said he will make a more formal statement next week, with 为了获得房屋中最好的座位，楼上更正式的饭厅被认为是古典剧院中设备齐全的盒子和阳台。
For the best seats in the house, a more formal upstairs dining room is imagined as the well-appointed boxes and balconies of Saurik表示，下周将有一个更正式的帖子，宣布有关Cydia和CydiaStore未来的进一步细节。
Saurik said he will make a more formal statement next week, with 
