更糟糕的事情 - 翻译成英语

• worse things
• something much worse
• something even worse

在 中文 中使用 更糟糕的事情 的示例及其翻译为 英语

有比死更糟糕的事情在生活中，你曾经花了一个晚上和一个保险推销员吗？”这恰好是一个经典的。?
There are worse things in life than death- have you ever spent an evening with an insurance salesman?

除非他对AnnieWilkes的评价完全偏离了标准，这意味着她还有更糟糕的事情发生。
And unless his assessment of Annie Wilkes was totally off the beam, that meant she had something even worse in store.

他的撬棍和枪击事件告诉他，比僵硬更糟糕的事情可能是在等待。
His crowbar and gunshot encounters had taught him that something much worse than getting stiffed might be lying in wait.

他们会说更糟糕的事情有关军队和战争和越南比任何人。
They would say worse things about the Army and the war and the Vietnamese than anybody.

有比死更糟糕的事情在生活中，你曾经花了一个晚上和一个保险推销员吗？”这恰好是一个经典的。?
There are worse things than death- have you ever spent an evening with an insurance salesman?

还有更糟糕的事情你可以做你爱的人而不是杀死他们。
There are worse things you can do to the people you love than kill them.

不管那天你告诉她发生了什么灾难，她挥手说，“更糟糕的事情发生在海上。
The fact they were worse at sea brought about the saying“Worse things happen at sea”.

这是我在1922学到的东西：总有更糟糕的事情等待着。
Here is something I learned in 1922: there are always worse things waiting.

自从我们还是孩子的时候，我就被称作更糟糕的事情。
I have been called a lot worse things since we were kids together.".

当桌上的牌看起来很弱的时候，还有比原地踏步更糟糕的事情要做。
When the cards on the table look weak, there are worse things to do than just stand pat.

没有比残忍的犯罪更糟糕的事情了，除了一桩桩尚未解决的残暴罪行。
There are not many things worse than a brutal crime… except maybe a brutal crime that has yet to be solved.

当然，还有更糟糕的事情，但这些都是典型的人际关系问题，也是常见的反应。
Of course, there are much worse things, but these are some typical interpersonal problems, and common reactions.

只有在他一天早上醒来后，他的扁桃体发炎和肿胀，他才意识到这是更糟糕的事情。
Only after he woke up one morning with his tonsils inflamed and swollen did he realize it was something worse.

真主党希望保持威慑和交战规则，以防止更糟糕的事情发生”。
Hezbollah wants to preserve deterrence and the rules of engagement in order to prevent something worse from happening.

有些人只是懦夫，会责怪前任，但这是更糟糕的事情即将发生的征兆。
Some are just cowards blame their ex but it is a sign of worse things to come.

Hampe女士(立陶宛)说，她同意高级专员的观点：尊重人权方面恶化可能预示着有更糟糕的事情要发生。
Ms. Hampe(Lithuania) said that she concurred with the High Commissioner that deteriorating respect for human rights could be a sign of worse things to come.

他没有寻求战争,但知道有比战争更糟糕的事情。
And while no one wants war, he said,“Maybe there is something worse than war.”.

我不知道你是否曾经在梅拉尼亚的衣橱里，我有，但有一些更糟糕的事情-她选了一个最好的。
I don't know if you have been in Melania's closet, I have, but there are some worse things- she picked out one of the best.”.

即使它很容易到达，她永远不会得到它，翘起的，针对，在米诺里切特有时间做更糟糕的事情之前就开枪了。
Even if it was within easy reach, she would never get it up, cocked, aimed, and fired before Minnericht had time to do something worse.

问题在于我们正在改变，而不是转向更好的事物（例如马克思辩证法的无情逻辑）-而是更糟糕的事情。
The problem is that we're transitioning, not to something better(with the inexorable logic of, for instance, Marx's dialectic)- but to something worse.