更透明 - 翻译成英语

• more transparent
• more transparency
• much more transparent
• more opaque
• more openness

在 中文 中使用 更透明 的示例及其翻译为 英语

如果能同意在即将举行的大会届会上这样做，将确保这个系统变得更透明、更公正和较少武断性。
Agreeing to do so at the forthcoming session of the General Assembly will ensure that the system will become more transparent, more equitable and less arbitrary.

我们知道，消费者希望在他们吃或喝的食物中的卡路里计数和成分更透明。
Consumers increasingly expect more transparency when it comes to calorie counts and ingredients in what they eat and drink.

研究表明，积极的社会参与镇慑腐败，并使公共行政系统更透明，使服务提供更有成效。
Studies have shown that active social engagement deters corruption and makes public administration systems more transparent and service delivery more effective.

它承认，从世界各地的人民要求他们的政府更透明。
It recognizes that people from all over the world demand more transparency from their governments.

这些领域中以技术为基础的解决办法已展示其潜力，例如为偏远地区提供较廉价和更透明社会服务的交付机制。
Technology-based solutions in these areas are already demonstrating their potential, for example, through delivery mechanisms for cheaper and more transparent social services in remote areas.

如果我们科学家自己建立了这套系统，我们可以让发表更平等，数据更共享，科研更透明。
If we, as scientists, build these systems ourselves, we can make publishing more egalitarian, data collection more sharable, and science more transparent.

如果科学家自己建立这些系统，就可以使出版更加平等、数据收集更可共享，以及科学更透明。
If we, as scientists, build these systems ourselves, we can make publishing more egalitarian, data collection more sharable, and science more transparent.

委员会还要求，应审查各种库存物品当前的更换政策周期，并使它们更透明。
The Committee also requested that the current replacement policy cycles for various inventory items should be reviewed and made more transparent.

最后，他的代表团支持要求根据全面编制预算的原则更透明地处理自愿捐款（第56段）。
Lastly, his delegation supported the call for a more transparent treatment of voluntary contributions, consistent with the principle of full budgeting(para. 56).

例如，无银行账户的人们可以利用区块链技术的成本和技术优势来进行更低成本、更透明的资金往来。
For instance, the unbanked can leverage the cost and technology benefits of blockchain technology for less costly, more transparent money exchanges.

阿纳托利:这仍然不是微不足道的,但我认为它在技术上不那么复杂,对人类更透明。
Anatoly: And that's still not trivial but I think it's less technologically complex, and more transparent to humans.

行预咨委会认识到，节纸概念有可能使文件分发更透明、效率更高、更有成效，使信息流动更可靠。
The Advisory Committee recognizes that the paper-smart concept has the potential to achieve greater transparency, more efficient and effective document dissemination and more reliable information flow.

巴斯夫将投资500万欧元持股Ahrma，朝着打造更透明、可靠、高效的供应链生态系统迈进了重要的一步。
With an investment of €5 million in Ahrma shares, BASF is taking a step towards a more transparent, reliable and efficient supply chain ecosystem.

这就是OKR》是给每一位希望拥有更透明、更负责、更有效团队的领导或企业家的一份礼物。
Measure What Matters is a gift to every leader or entrepreneur who wants a more transparent, accountable, and effective team.

采取更透明和更多协商的办法可以使会员国具有更多的主人翁意识，使会员国能说服本国政府提供必要的资助。
A more transparent and consultative approach would give Member States a greater sense of ownership and help them to convince their Government to provide the necessary funding.

会员国的决定应落实为更透明及有效的采购制度，这一制度也反映出联合国的国际性。
The Member States' decisions must translate into a more transparent and effective procurement system which also reflected the international character of the Organization.

我们也赞赏主席更透明和开放地开展这一工作。
We also appreciate the more transparent and open manner in which the Presidents have conducted this process.

ImpactVision的使命是利用高光谱技术建立一个更透明化、更安全化的全球食品系统。
Impact Vision is on a mission is to build a more transparent and secure global food system, using hyperspectral technology.

(e)确保更透明地处理参与停火及和平谈判的武装反政府团体成员；.
(e) Ensure greater transparency in dealings with members of armed opposition groups that are a part of ceasefire and peace negotiations;

目前正实施确定更透明和客观的分配办公室管理费用的方法的工作。
The establishment of a more transparent and objective method for the allocation of office management costs is currently under implementation.