曼哈顿下城 - 翻译成英语

• lower manhattan
• downtown manhattan

在 中文 中使用 曼哈顿下城 的示例及其翻译为 英语

曼哈顿下城的重生和复苏将载入美国历史，成为最伟大的回归故事之一，”布隆伯格说。
The rebirth and revitalisation of lower Manhattan will be remembered as one of the greatest comeback stories in American history,” he added.

酒店距离Bloomingdale's大约有8分钟的步行路程，距离SoHo、曼哈顿下城和小意大利有不到20分钟的步行路程。
The hotel is around an 8-minute walk from Bloomingdale's and within 20 minutes' walk of SoHo, Lower Manhattan, and Little Italy.

在18世纪末期，商人们开始沿着由荷兰人在曼哈顿下城建造的“墙”集会。
In the late 1700's, businessmen began meeting along a“wall” originally built by the Dutch in lower Manhattan.

但是，“大数据并不神秘”，他在曼哈顿下城暑期数据库讲习班上这样提醒。
But“big data is not magic,” he cautioned while teaching a database workshop this summer in Lower Manhattan.

酒店距离Bloomingdale's大约有8分钟的步行路程，距离SoHo、曼哈顿下城和小意大利有不到20分钟的步行路程。
The property is around an 8-minute walk from Bloomingdale's and within 20 minutes' walk of SoHo, Lower Manhattan, and Little Italy.

年，州长本杰明·弗莱彻通过了在曼哈顿下城卖地建设新的教堂。
In 1696, Governor Benjamin Fletcher approved the purchase of land in Lower Manhattan by the Church of England community for construction of a new church.

假如一枚27.1万吨当量的核弹弹突击纽约市并在曼哈顿下城引爆，将会形成近100万人逝世。
Were a 271-kiloton bomb to hit New York City and land in lower Manhattan, it would cause close to a million deaths.

该技术于2010年3月开始在纽约市反恐指挥中心进行测试，而该指挥中心是曼哈顿下城安全计划的一部分。
The technology began testing in New York City's counterterrorism command center, which is part of the Lower Manhattan Security Initiative, in March 2010.

该公司目前正加紧准备在曼哈顿下城开设其第一个多用途时装展厅。
The company is now gearing up to opening its first multi-purpose showroom in Lower Manhattan.

它也是曼哈顿下城备受欢迎的新住宅区，一个独具魅力的地方，是现今在纽约生活和工作的宜居之地。
It has also become the hot new residential neighborhood in Manhattan- a uniquely attractive place to choose to live and work in the city today.

再次争先恐后地修复其曼哈顿下城历史总部大楼内一个关键交换设施的严重损坏.
Is once again scrambling to repair severe damage to a key switching facility inside its historic headquarters building in lower Manhattan.

Sy创始人卡特尔·克利夫兰在曼哈顿下城的办公室里，以酸奶、水果和麦片开始一天的工作。
Sy founder Carter Cleveland started his work day with yogurt, fruit and cereal, in the lower Manhattan office.

第一个中国移民在1870年左右来到曼哈顿下城，寻找美国提供的黄金机会。
The first Chinese immigrants came to lower Manhattan around 1870, looking for the"gold" America had to offer.

该公司正在整合其目前分散在曼哈顿下城的业务，并将在2020年第二季度采取行动。
The company is consolidating its operations, currently spread out across Lower Manhattan, and will make the move in the second quarter of 2020.

当归斯凯勒教堂于1814年去世，在曼哈顿下城被埋葬在教堂三位一体，汉密尔顿和伊丽莎附近。
Angelica Schuyler Church died in 1814 and is buried at Trinity Churchyard in lower Manhattan, near Hamilton and Eliza.

大部分曼哈顿下城的断电客户是因为东大街14号变电站进水造成，目前抢修仍在继续。
Most of lower Manhattan's power loss was caused by the flooding of Con Ed's East 14th Street substation, where repair work is still under way.

她于下午3:50离开曼哈顿下城，开车17分钟到华尔街直升机场。
She departed from lower Manhattan at 3:50 p.m. and drove for 17 minutes to the Wall Street heliport.

该事件的安全性也反映了曼哈顿下城发生恐怖主义袭击事件后的新现实，该事件夺去了近3000人的生命。
Security for the event also reflected the new reality in the wake of the terrorist assault in lower Manhattan, which claimed nearly 3,000 lives.

曼哈顿下城的美国联邦法院的审判预计将持续一个月。
The trial in the US federal court in lower Manhattan is expected to last a month.

教育部门官员正在研究由曼哈顿下城东区的父母创建的控制选择计划;
Education department officials are studying a controlled-choice plan created by parents in Manhattan's Lower East Side;