最为活跃 - 翻译成英语

• most active
• most dynamic

在 中文 中使用 最为活跃 的示例及其翻译为 英语

数字经济已经成为近年来中国经济发展最为活跃的领域。
The digital economy has become the most active field in China's economic development.

下图显示了上个季度市场上一些最为活跃的领先投资者。
The chart below shows some of the most prolific round-leading investors in the market last quarter.

可口可乐重振雄风，并且成为了目前全球最为活跃的品牌之一。
Coke rebounded, and today is one of the most actively appropriated brands in the world.

购买互联网保险产品的群体中，最为活跃的是已经成家立业的年轻人。
Among them, the most active Internet insurance consumers are those with young families.

有更多的功能喜欢争夺你的朋友表现最为活跃，所以你要检查你自己的方式。
There are way more features like battling your friends for being the most active, so you will have to check it out for yourself.

每天的清晨和黄昏，是它们最为活跃的时段。
Twilight and nighttime are their most active times.

女性议员系最为活跃的立法委员之列。
Women parliamentarians are among the most active legislators.

史托克间歇泉（Strokkur）是目前冰岛最为活跃的喷泉。
Strokkur is currently the most energetic spouting spring in Iceland.

销售咖啡、茶和冰淇淋的小型咖啡馆类店铺是最为活跃的一类餐饮店，2015年的同比扩张速度超过30%。
Smaller café-format shops that sell coffee, tea and ice cream were the most active category, expanding at over 30% y-o-y in 2015.

交投最为活跃的交叉货币对包含除美元之外的三大主要货币：欧元、日元和英镑。
The most active crosses are derived from the three major Non-US Dollar currencies(Euro, Pound, Yen).

年欧盟被视为越南虾类产品最为活跃的进口市场。
The EU is considered as the"most dynamic" importing market of Vietnamese shrimp in 2017.

而且最为活跃的2%（1400人）的用户数贡献了其中73.4%的编辑工作。
The most active 2 percent(1,400) of users have done 73.4 percent of all edits.

不消说，货运效率上的任何改善都将对全球最大及最为活跃的经济体的方方面面产生巨大影响。
Needless to say, any improvements in freight efficiencies will have a cascading positive impact on all corners of the world's largest and most dynamic economy.

而且最为活跃的2%（1400人）的用户数贡献了其中73.4%的编辑工作。
And in fact the most active 2%, which is 1400 people, have done 73.4% of all the edits.

在这些现象中，暗物质是当前各个实验室所研究的最为活跃的主题。
Of these features, dark matter is currently subjected to the most active laboratory investigations.

云安全联盟正在成为云计算和云安全产业界最为活跃的安全研究和推动力量之一。
CSA is becoming one of the most active security investigators and driving force in the cloud computing& cloud security field.

中国（24.3%）和美国（17.7%）仍然是最为活跃的垃圾邮件输出国。
In Q1 2013 China(24.3%) and the US(17.7%) remained the most active spam distributors.

今天，全世界许多土耳其社区仍有苏菲派苦行修士，其中最为活跃和著名的地方仍是孔亚和伊斯坦布尔。
Today, Mevleviye live in many Turkish communities throughout the world but the most active and famous places for their activity are Konya and Istanbul.”.

而在网络使用频率上，95后和00后用户则是最为活跃的一群人。
In terms of internet usage frequency, post-95s and post-00s are the most active users.

自2007年底以来，正义运动已被证明是最为活跃的达尔富尔武装团体。
Since the end of 2007, JEM has proven to be the most active Darfur armed group.