最公正 - 翻译成英语

• most just
• the most equitable
• most impartial
• the most fair

在 中文 中使用 最公正 的示例及其翻译为 英语

努哈祈祷他的主说：我的主啊！我的儿子是我的亲人，你的诺言是真实的，你是最公正的判决者。
And Noah called to his Lord and said,"My Lord, indeed my son is of my family; and indeed, Your promise is true; and You are the most just of judges!".

此外，将在递解出境之前进行必要的风险评估，使政府能够考虑相关的最高利益，以便对受害者作出最公正的决定。
In additional the necessary risk assessments will be conducted before deportation to enable the Government to take the most fair decision with the victim taking paramount priority in the context.

人民书写的历史是最公正的。
The history written by the people is the most just.

人民写的历史是最公正的。
The history written by the people is the most just.

难道真主不是最公正的判决者吗？?
Is not Allah the most conclusive of all judges?

他们强调确保使用最新、最公正数据的必要性，清晰地标出资料来源。
They underlined the need to ensure the use of most recent, impartial data, with sources clearly attributed.

上帝是完美的裁判，祂将给予每个人最公正的裁决。
God is a perfect Judge and He will execute His perfect justice upon all who deserve it.

裁判委员会完全由自愿组成，他们承诺要组织一次史上最公正的比赛。
The Judging Committee has volunteered and has promised to organize the most honest contest ever.

解决土地问题的最公正的办法应该是：.
The most equitable settlement of the land question is to be as follows.

真主的判决不是最公正的判决吗？?
Is Allah not the Most Just Judge?

解决土地问题最公正的方案如下：.
The most equitable settlement of the land question is to be as follows.

难道真主不是最公正的判决者吗？
(8) Is not Allah the most just of all judges?*.

解决土地问题的最公正的办法应该是：.
The most equitable solution of the Land question should be as follows.

难道真主不是最公正的判决者吗？?
Is not Allah the most just of the judges?

拒绝农民最公正和最基本的要求。
It rejects the most just and most elementary demands of the peasantry.

解决土地问题最公正的方案如下：.
The most equitable solution of the Land question should be as follows.

难道真主不是最公正的判决者吗？?
Is Allah not the Most Just Judge?

难道真主不是最公正的判决者吗？?
Is not God the most equitable of all judges?

难道真主不是最公正的判决者吗？!
Is Allah not the Most Just of judges!

良心是每一个人最公正的审判官。
Conscience is the most just judge of every individual.