最后终于 - 翻译成英语

• finally
• at last
• eventually

在 中文 中使用 最后终于 的示例及其翻译为 英语

她在8月底回到纽约，最后终于有足够的勇气去劳动节周末去南安普顿了。
She went back to New York at the end of August, and was finally brave enough to go to Southampton over the Labor Day weekend.

据报道,各方对决议分歧严重,磋商过程十分艰难,但最后终于达成协商一致。
According to reports, the parties to the resolution of serious differences, the consultation process is very difficult, but finally reached consensus.

她表示，她跌到楼梯上，其他人开始从她身上踩过，最后终于有人把她扶起来。
She said she fell down the stairs and people began to walk over her before someone finally pulled her up.

好吧，”在2005年的那个秋日，他最后终于说，“让我们制定个计划。
OK,” he said finally on that fall day in 2005,“let's make a plan.”.

这块地点先后被划为野生动物保留区和国家纪念公园，最后终于在1978年成立为国家公园。
This place has been designated as the wild animal reserve and National Memorial Park, finally established in 1978 as a national park.

Michael的父母尝试过9种不同的癫痫药物，最后终于找到一种起作用的联合药物。
His parents tried nine different seizure medications before finding a combination that finally worked.

他们最有名的事迹大约是在3世纪时攻打日薄西山的罗马帝国，最后终于在公元410年洗劫罗马城。
They're perhaps most known for attacking the fading Roman Empire in the third century, before finally sacking Rome in A.D. 410.

我突然醒来，眨了眨眼，黑暗，安静，我倒空了几秒钟，最后终于认出了你离开我的事实。
I woke up, blinked, dark, quiet, I emptied for a few seconds, and finally finally recognized the fact that you had left me.

好像他屏住呼吸已经一年了，最后终于呼气了。
It's like they were holding their breath for a year and now they finally get to breathe in.

我会让他们,”他重复道,好像现在最后终于做出决定。
I will get them," he repeated, as though now at last finally making up his mind.

在1890年代初期著作频繁的几年后，韦伯在1898年直至1902年底都没有再发表任何著作，最后终于在1903年秋季辞去了教授的职位。
After Weber's immense productivity in the early 1890s, he did not publish any papers between early 1898 and late 1902, finally resigning his professorship in late 1903.

佛罗多先生，你要怎么想都随便你，”他最后终于说：“但我认为这绳子，是在我的呼唤之后才掉下来的。
Have it your own way, Mr. Frodo,' he said at last,‘but I think the rope came off itself- when I called.'.

尽管大教堂发生火灾，但没有人死亡，一名消防员受伤，大约400名消防员与大火搏斗了数小时，最后终于扑灭了大火。
No one was killed in the devastating fire but one firefighter was injured, among some 400 who battled the flames for hours before finally extinguishing them.

所以，我去杀人了，“他说，他的故事快结束了，“最后终于见到了威尔斯小姐，也称为Dutton。
So, I went down to Homicide," he said, nearing the end of his story,"and finally got to meet Miss Wells, also known as Dutton.".

最后终于遇到了作者。
The author have finally met.

最后终于拿到modem了。
Finally got the modem.

如果这个国家最后终于.
That these nations finally.

最后终于找到这里：WEB.
Finally found it here: WEB.

最后终于由Bodleyhead出版.
The final two were published by The Bodley Head.

最后终于拿到modem了。
Finally got his MOH.