The hardest part of design, especially consumer electronics," says Norman,"is keeping features out.".
如果说把自己的产品推销给投资者是最困难的部分,那么,将产品推向市场就容易多了,是这样吗?
So if pitching your product to investors is the hard part, actually bringing it to market must be easy, right?
但也许Ge的行程最困难的部分是一个100米高的山梯,被称为“天梯”。
But perhaps the most difficult part of Ge's itinerary is a 30-meter-high mountain ladder known as the"Sky Ladder.".
开始是最困难的部分,你应该期待它在你找到你的节奏之前需要尝试几次。
Getting started is the hardest part, and you should expect it to take several tries before you find your rhythm with it.
因此,最困难的部分不是获取信息,而是避免在使用信息的攻击发生时引起怀疑。
Thus the hard part is not getting the information but avoiding raising suspicion should an attack using the information happen.
实际上,这里最困难的部分,在其他大多数评估方法中也同样遇到的,是找到有关类似盒子的数据。
The most difficult part here, and in most valuation methods, is actually finding data about similar boxes.
最困难的部分是学习“本质”,成为一个切割者的方式。
The hard part is learning the“essence,” the ways of being a cutter.
我认为最困难的部分不是要成功,而是要能够在很长一段时间内保持成功。
I think the most difficult part is not to become successful, but to be able to maintain success for a long period of time.
你亦已经成功穿过了学习编程的最困难的部分,也就是,开始编写你的第一个程序!
You have successfully crossed the hardest part of learning programming, which is, getting started with your first program!
最困难的部分是,编剧们演出了,那些作家不认识我,所以他们会为他们认识的人写信。
The hard part was, the writers made the show, and the writers didn't know me, so they would write for who they knew.
对我来说最困难的部分是不知道,”戴维斯说。
The most difficult part for me was just not knowing,” Davis said Saturday.
最困难的部分总是证明谁说知识产权属于谁和谁。
The hardest part is always proving who said what and who the intellectual rights belong to.
最困难的部分是过渡到因为它需要大量的精力和很多时间。
The hard part was transitioning to that because it takes a lot of effort and a lot of time.
最困难的部分则是找到能够让普通人也一眼能看出的商品特征,并形象的将其表现出来。
The most difficult part is to find the characteristics of a commodity that can be seen by ordinary people, and visualize it.
最困难的部分是,你在25岁的时候,试图预测你几年后的感受。
The hardest part about this is that you're attempting- at age 25- to project how you're going to feel in a few years.
决定回到大学是最困难的部分,获得并保持与所有的活动已经满载而归。
Deciding to go back to college was the hard part, getting in and keeping up with all the activities has been a rewarding experience.
他说,实际木工中最困难的部分就是每天重新熟悉装配。
He says the hardest part of the actual woodwork was re-familiarizing himself with the assembly each day.
但是,如果你真的想这么做的话,最困难的部分就是计算损失函数的梯度。
But if you really wanted to, the hard part is calculating the gradient of the loss function.
不论交易、减肥或追求任何目标,最困难的部分并不是知道怎么如何做;.
Whether it's trading, losing weight, or pursuing any other goal, the most difficult part isn't in knowing what to do or how;
这是最困难的部分:忽略他们的评论、想法和策略,专注于弄清楚他们的潜在需要。
This is the hardest part of all: to see past their evaluations, thoughts, and strategies in order to remain focused on clarifying their underlying needs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt