最大允许 - 翻译成英语

• maximum allowable
• maximum permissible
• maximum allowed
• maximum permitted
• the maximum authorized

在 中文 中使用 最大允许 的示例及其翻译为 英语

关于辐射危害和人类健康：某些设备必须满足最大允许暴露（MPE）或特定吸收率（SAR）测试。
About Radiation Hazards and Human Health: Certain devices must comply with Maximum Permissible Exposure(MPE) or Specific Absorption Rate(SAR) testing.

如果我们谈论的酒，血液的最大允许速度为0.5ppm。
If we talk about alcohol, its maximum allowable rate of blood is 0.5 ppm.

欧盟发布关于核事故后食品和饲料放射性污染最大允许含量的法规.
The EU has laid down maximum permitted levels on radioactive contamination of foodstuffs and feedstuffs following a nuclear accident.

该算法采用用户提供的睡眠/唤醒时间表和最大允许咖啡因作为输入，并提供了咖啡因加剂量策略作为输出。
The algorithm uses user-provided sleep schedules and maximum allowed caffeine as inputs, and provides a recommended caffeine dose as the output.

应注意，润滑螺丝钉最大允许的拧紧力矩低于没有润滑的螺丝钉。
It should be noted that the maximum permissible tightening torque with lubricated screws is lower than with non-lubricated screws.

对于兼职学生，注册为孟等级的最低期限为6个学期，最大允许时间是连续十五学期。
For part-time students, the minimum period of registration for the MEng degree is six semesters and the maximum allowable time is fifteen consecutive semesters.

该算法采用用户提供的睡眠/唤醒时间表和最大允许咖啡因作为输入，并提供了咖啡因加剂量策略作为输出。
This algorithm takes a user-provided sleep/wake schedule and maximum allowed caffeine as inputs and creates a caffeine-dosing strategy as the output.

便携式罐体的装载量不得超过对每种所运气体规定的最大允许总重和最大允许载重。
Portable tanks shall not be filled above their maximum permissible gross mass and the maximum permissible load mass specified for each gas to be transported.

(三)车辆最大允许总质量不应超过各车轴最大允许轴荷之和；.
(C) the maximum permissible total mass of the vehicle shall not exceed the sum of the maximum allowable axle loads of each axle;

该修正案规定了肉类和肉类产品中37种抗生素和67种其他兽药的最大允许限量。
The amendments prescribe maximum permissible limits of 37 antibiotics and 67 other veterinary drugs given to poultry.

三年后，宝洁公司在此协议下行使自己的特权增加20%的所有权，这是最大允许的联合经营协议。
Three years later, P&G exercised its option under the agreement to increase its ownership to 20%, the maximum allowed under the joint venture agreement.

车辆的最大允许总质量不得超过每根车轴的最大允许轴载总和;
(C) the maximum permissible total mass of the vehicle shall not exceed the sum of the maximum allowable axle loads of each axle;

在两种情况下，误差均在可允许范围内（即，低于最大允许误差5％）。
In both cases, the error is within limits(i.e., below the maximum allowed error of 5%).

在此基础上，毛里求斯在2005-2009年期间每年的四氯化碳最大允许消费量均为0ODP吨。
On that basis, Mauritius' s maximum allowable level of carbon tetrachloride consumption in each of the years 2005- 2009 was zero ODP-tonnes.

注3：预期使用要求包括：量程、分辨率、最大允许误差等。
Note 3 to entry: The requirements for intended use include such considerations as range, resolution and maximum permissible errors.

泊位25和26每个长200米，最大允许吃水深度为10米。
Berths 25 and 26 are each 200 meters long with maximum permissible draft of 10 meters.

根据Shegolev的说法，其中一个主要因素是计算最大允许年提取量的方式。
One main problem, according to Shegolev, is the way in which the maximum allowed annual harvesting volumes are calculated.

对于孟学位的全日制注册的最短期限为三个学期，最大允许时间为五个学期。
The minimum period of full-time registration for the MEng degree is three semesters and the maximum allowable time is five semesters.

但是，这项规格并没有具体的定义，例如，最大允许含水量的限制。
However, this specification is not specifically defined, e.g. by the maximum permissible water content.

预期使用要求包括测量范围、分辨力、最大允许误差等。
The requirements for intended use include such considerations as range, resolution and maximum permissible errors.