Canada also is cooperating closely with other Global Partnership countries, the World Health Organization, the World Bank and other international organizations to maximize effectiveness.
每一种营养素都有自己独特的“物尽其用”的途径,需要用到合适的病情中,才能发挥最大效果。
Each nutrient has its unique“best use” pathway and needs to be matched to the proper condition for maximum effectiveness.
反馈回路被大大缩短,治疗计划可以更早实施以获得最大效果。
The feedback loop is immeasurably shortened, and treatment plans can be implemented earlier for maximum effectiveness.
这一框架预计将成为采取具有最大效果的直接行动的蓝图。
The framework is expected to function as a blueprint for direct actions with maximum impact.
您还将探索与运动中的图形和文本相关的设计原理,并探索如何使用这种多功能介质以获得最大效果。
You will also explore design principles relating to graphics and text in motion and discover how to use this versatile medium for maximum effect.
达赖的弟弟丹增曲杰说:"恐怖活动可以用最低成本获得最大效果。
The Dalai Lama's younger brother and follower, said,“Terrorist activities could achieve the biggest effect at the lowest cost.
在时间和资源有限的情况下,这种访问必须认真准备,以获得最大效果。
To the extent that time and resources are limited, such visits will have to be prepared carefully for maximum results.
为各个领域举出了能产生显著效果的机会的例子,针对这些机会可以动员和协调各种行动以获得最大效果。
For each area, examples of high-impact opportunities are presented, around which actions can be mobilized and coordinated for maximum impact.
Under the flexible system, even an objection, whether it has minimum, intermediate or maximum effect, does not exclude any form of dialogue between the author of the reservation and the author of the objection.
The various initiatives have adopted new approaches that recognize the importance of partnerships and collaborative interaction among Governments, the private sector, civil society and international organizations to achieve maximum impact.
Accordingly, in cooperation with six neighbouring States where polio has re-emerged, immunization programmes continue to be undertaken simultaneously in the affected countries to ensure maximum effectiveness.
The greatest challenge to humanitarian agencies and agencies working for the real forces of development is to find the most effective and efficient means to deliver the greatest impact for vulnerable people.
泄漏的艺术:如何从战略上发布预算以获得最大效果.
The art of the leak: how the budget is strategically doled out for maximum effect.
最大效果反对的效果:排除反对方与保留方之间的条约关系.
Effect of an objection with maximumeffect: exclusion of treaty relations between the author of the objection and the author of the reservation.
有些患者需要一个或者两个以上的疗程,才能达到最大效果。
Patients typically need only one or two treatments to achieve the full effect.
沿用本框架确定的步骤,将取得最大效果并确保其得到全面一致的执行。
The steps identified by the Framework will maximize its impact, ensuring that its implementation is done in a coherent and comprehensive manner.
预防犯罪中心打算继续确保高效率地使用委托给它的资源并使这些资源的使用获得最大效果。
The Centre intends to continue ensuring the efficient use of the resources entrusted to it and the maximization of their impact.
特定剂量的最大效果可能需要长达六周的时间。
Maximum effect from a specific dose can take up to six weeks to occur.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt