Today, Future Forum has become one of the most authoritative public science platforms in China.
尽管如此,有时候即使是最权威的信息来源也可能不符合这些趋势。
Notwithstanding, sometimes even the most reputable of sources don't align with these trends.
中国法学会为中国最权威的法学研究机构,经常性地为中央人民政府提供法律意见。
The China Law Society is a high power legal academy in China and it provides regular legal advice to the Central People's Government.
在29年的设计生涯中,她推动了中国高级定制的“诞生”,并成为高定时装领域最权威的艺术家。
In the 26 years of design career, she promoted the Chinese fashion"birth", and become China's most authoritative senior fashion artist.
在他的领导下,该杂志已经成为俄罗斯最权威的外交政策和国际关系期刊。
Under his leadership the journal became one of the most authoritative sources of independent information on foreign policy and international relations in Russia.
侍酒师一个著名的专栏作家,托尼Aspler是加拿大最权威的葡萄酒。
An acclaimed columnist and author, Tony Aspler is simply Canada's foremost authority on wine.
在二十六年的设计生涯中,她推动了中国时尚的“诞生”,并成为中国高级时尚最权威的艺术家。
In the 26 years of design career, she promoted the Chinese fashion"birth", and become China's most authoritative senior fashion artist.
我当然希望,对任何中国用户而言,我们的百科全书能成为最权威的百科全书。
I certainly hope our encyclopaedia will be the most authoritative one for any Chinese users.”.
But many chip executives, Wall Street investors and technically minded consumers see Shimpi's meticulously collected test results as the most authoritative and highly trustable.
除了作为英雄联盟所在地,战争学院还是瓦洛兰最权威的军事培训机构。
In addition to being the seat of the League of Legends, War College or Valoran's most authoritative military training institutions.
Turkey international brand lighting exhibition is the most important, the most authoritative and the largest lighting exhibition in Turkey and even in the Middle East.
领先的单量的英语词典,牛津英语词典是当前最权威的英语用法。
The leading single-volume English dictionary, the Oxford Dictionary of English is the foremost authority on current English usage.
The latest and most authoritative development comes from the Pew Research Center and their findings strongly suggest that today's millennials were born between 1977 and 1992.
如果还不采取对付各种问题的步骤,法律小组委员会将有可能丧失其作为国际空间法问题最权威论坛的地位。
If steps were not taken to deal with the problems, the Legal Subcommittee would risk losing its status as the most authoritative forum on issues of international space law.
A small shoe store in Austin, Texas runs the most powerful publishing empire in the multi-billion dollar athletic shoe market.
公约第8(j)条是关于传统知识最权威的条款,该条规定,每一缔约国应尽可能并酌情:.
Article 8(j) of the Convention, the most authoritative provision dealing with traditional knowledge, provides that each Contracting Party shall, as far as possible and as appropriate.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt