在 中文 中使用 最紧密 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本书的第三部分是最困难的，但也是最重要的，因为这部分与我们联系最紧密。
The third part of the book is the 我们两国在大多数国际问题上拥有着相似或相近的观点，并打算用最紧密的方式继续协调彼此的立场。
Both countries are taking similar or identical approaches to the majority of international problems and intend to continue close coordination of their foreign policy steps.与资源利用联系最紧密的社会指标是中等教育、卫生、能源获得、收入和营养。
The social indicators most tightly coupled to resource use are secondary education, sanitation, access to energy, income and nutrition.同样，今年的调查结果显示，关系最紧密的一组风险是结构性高失业率或就业不足与激烈的社会动荡。
Similarly, the most interconnected pairing of risks in this year's survey is between high structural unemployment or underemployment and profound social instability.青年人的教育程度同父母辈的教育程度联系最紧密的15个经济体均为发展中国家。
All of the 15 economies where people's education level is most closely tied to their parents' education level 我告诉那些和我工作最紧密的同事，他们可以诚实地问我问题，我会回答。
I told those I work with most closely that they could ask me their honest questions and I would answer.从团队合作方面来说，摄影师是导演最紧密的合作伙伴。
From a team perspective, a Director of Photography is a close working partner of the director.两三条小溪漫无目的地流过亚瑟曾经称之为地球上建筑最紧密的领土的土地。
Two or three small streams wandered unconcernedly across 特朗普的贸易战把美国最紧密的盟友也列为对象，很好地说明了这一点--这一举动将更多国家推向与俄罗斯交好。
Trump's trade war, which targets even America's closest allies, is a case in point, as it has helped drive more countries toward rapprochement with Russia.与我关系最紧密、时间也最长的组织是国际危机集团（InternationalCrisisGroup，ICG），它是罕见的集三类于一身的组织。
The organization with which I was longest and most closely associated, the International Crisis Group(ICG), is an unusual combination of all three categories.他们指出：“只有达成一个能让英国与欧盟之间，在现在与未来尽可能最紧密合作的协议，才能让这成为可能。
Only a deal which allows the closest possible cooperation between the UK and the EU, now and in the future, will make that possible”.有趣的是，与帕金森病联系最紧密的变量是吸烟，而该因素事实上能降低发病几率，即使在考虑到与吸烟有关的疾病导致早逝的因素之后也是如此。
Interestingly, the variable most strongly associated with Parkinson's is smoking, which actually reduces the risk, even after accounting for early death from smoking-related diseases.它也是与世界最紧密的联系。
It's also the value most closely associated with the body.我们是美国最紧密的盟友。
They are the closest of US allies.唱诗班是任何教堂中组织最紧密的群体。
他表示："波兰是我们最紧密的盟友。
As the President said,“Italy is one of our closest allies.数十年来，中国一直是北韩的最紧密外交同盟之一。
For decades, China has been one of North Korea's closest diplomatic allies.除了旅游连接，加拿大还是新西兰最紧密的国际合作伙伴。
In addition to tourism links, Canada is one of New Zealand's closest international partners.如果你想想你最紧密的社会和家庭关系,发生在WhatsApp。
If you think about your tightest social and family relationships that happens in WhatsApp.宗教与贸易，是非洲人与广州所发生的最紧密的联系。
Religion and business are the two things that most closely bind Africans and Guangzhou.
