最艰巨 - 翻译成英语

• most difficult
• most daunting
• toughest
• hardest
• most formidable

在 中文 中使用 最艰巨 的示例及其翻译为 英语

韦珀尔谈到，他们聘任的两位建筑师工作很出色，但是，这个过程“却是我们最艰巨的任务之一。
The two architects they hired have worked out well, Wyper notes, but the process is“one of the most difficult tasks we have.

内勒强调说，这样一场战争很可能是他的部队有史以来碰到过的最艰巨挑战。
Neller said that such a fight would likely be the most daunting challenge his troops have ever faced.

他们的工作是联合国处理最艰巨的任务并实现切实结果的能力的生动例子。
Their work constitutes a vivid example of the Organization' s ability to tackle the hardest tasks and achieve tangible results.

这项专利将为我们的CRISPR技术提供保护，这将让科学家能够为我们当今所面临的最艰巨医学挑战改进治疗选择。
The patents provide protection of our CRISPR technology, while giving scientists the ability to advance treatment options for the toughest medical challenges.

她强调说，保证非洲儿童的权利仍然是儿童基金会最艰巨的任务。
She stressed that the job of ensuring child rights in Africa remained the most formidable mandate of UNICEF.

杰克逊的重型民事团队拥有专业知识和需要的重型建筑设备，以完成最艰巨的重型民用建筑项目。
Jackson's heavy civil team has the expertise and the needed heavy construction equipment to complete the most daunting of heavy civil construction projects.

她认为，过渡可能是她的学生和教职员工面临的最艰巨的挑战。
I know that transitions can be the most difficult time of the day for teachers and students.

这项专利将为我们的CRISPR技术提供保护，这将让科学家能够为我们当今所面临的最艰巨医学挑战改进治疗选择。
The patent provides protection for our CRISPR technology, which gives scientists the ability to advance treatment options for the toughest medical challenges we face today.

气候变化和自然灾害是小岛屿发展中国家面临的两个最艰巨挑战。
Climate change and natural disasters are two of the most difficult challenges facing small island developing States.

人们前所未有地对联合国提出了大量要求，要求它切实应对当代最艰巨的挑战。
More than ever, great demands are being placed on the United Nations to respond effectively to the most daunting challenges of our era.

这些步骤可以成为应对该国面临的那些最艰巨挑战的一个重要基础。
Those steps can serve as an important basis for tackling the most daunting challenges facing the country.

注意到联合国项目事务厅往往在最艰巨环境中对联合国及其合作伙伴业务成果作出的重大贡献；.
Takes note of UNOPS significant contributions, often made in the most challenging environments, to the operational results of the United Nations and its partners;

LuYuhui先生（中国）说，贫穷是目前最艰巨的挑战之一，是国际社会全体成员的共同责任。
Mr. Lu Yuhui(China) said that poverty, one of the most daunting of current challenges, was the common responsibility of the international community as a whole.

WeWork为各种规模的公司提供空间解决方案，帮助攻克最艰巨的业务挑战。
WeWork offers companies of all sizes space solutions that help solve their biggest business challenges.

管理超过200万因战争而流离失所的伊拉克人，是总理阿巴迪最艰巨的任务之一。
Managing more than two million Iraqis displaced by the war against ISIL is one of prime minister Haider Al Abadi's most daunting tasks.

请记住，它通常在早上最酷，所以尽量安排当天早些时候最艰巨的任务。
Keep in mind it's usually coolest in the morning, so try to schedule the most strenuous tasks for earlier in the day.

根据求职网站CareerCast的数据，数据科学是2017年最艰巨的工作。
According to CareerCast recent report, Data Scientist is the most demanded job in 2017.

作为国际社会主义者，我们的最主要和最艰巨的任务之一是毫不含糊地反对把社会主义同委内瑞拉危机两者联系起来。
It is one of our major and most daunting tasks as international socialists, to unequivocally oppose this association of socialism with the Venezuelan crisis.

鉴于结构性制约和诸多脆弱性，最不发达国家往往不成比例地承受着这些危险的严重影响，面临着最艰巨的重建挑战。
Least developed countries, given their structural constraints and multiple vulnerabilities, often bear a disproportionately heavy impact of these hazards and face the most daunting reconstruction challenges.

最后，我要指出，尽管毛里求斯在实施《承诺宣言》方面取得了许多成绩，但我们尚未克服最艰巨的挑战。
To conclude, allow me to state that, although much has been achieved in Mauritius regarding the implementation of the Declaration of Commitment, we have yet to face the most difficult challenges.