在 中文 中使用 最近的报告 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
人权观察》和大赦国际最近的报告都含有一些改善索马里局势的有用的建议。
The recent reports of Human Rights Watch and Amnesty International contain some useful recommendations for the improvement of the situation in Somalia.甚至国际货币基金组织最近的报告也承认，由于缅甸增加出口天然气，今年的经济增长可以达到7％。
Even the recent report of the IMF acknowledged that Myanmar could achieve 7 percent economic growth this year citing increase in exports of natural gas.三星懂得关怀我们的运营商和消费者必须在最近的报告提出了关于我们新发布的置换注7设备问题的感受。
Samsung understands the concern our carriers and consumers must be feeling after recent reports have raised questions about our newly released replacement Note7 devices.几乎所有最近的报告都区分核心投资("硬件")和对技术支持的资助("软件")。
Almost all recent reports distinguish between core investment(in‘hardware') and the financing of technical support(‘software').一个高级别委员会最近的报告详细地审视了前二个计划失败的诸多原因。
A recent report by a high-level panel has reviewed in detail many of the reasons for the failure of previous plans.最近的报告表明,机器学习系统是捡的种族主义和性别歧视的想法嵌在它们被人类喂养工程师的语言模式。
Recent reports have shown that machine-learning systems are picking up racist and sexist ideas embedded in the language patterns they are fed by human engineers.根据最近的报告，40％的矿业公司计划在未来18个月内部署物联网解决方案。
According to recent report, 40 percent of mining companies have planned to deploy IoT solution within the next 18 months.美国国家安全局尚未公布2018年数据收集的程度，尽管最近的报告显示过多的电话收集可能最终会被淘汰出局。
The NSA has yet to release the extent of 2018 data harvesting, though recent reports suggest excessive phone collections might finally be on the way out.最近的报告证实了其他许多报告和证人的证词指出了犯人的参与，其中一些犯人曾是难民。
This recent report confirms numerous other 建筑业主要求更频繁地为其设施提供可持续解决方案，最近的报告预计这种趋势将在2016年及以后继续。
Building owners are requesting sustainable solutions for their facilities more frequently and recent reports expect that trend to continue in 2016 and beyond.一威尔士护理和社会服务监察局最近的报告2009-2010年，成人保护转介人数增加了9%。
A recent report by the Care and Social Services Inspectorate for Wales shows a 9% rise in the number of adult protection referrals in 2009-10.最近的报告显示，由于旨在实现经济多样化和财政可持续性的改革，沙特阿拉伯的公共财政业绩有所改善。
The recent report showed Saudi Arabia has improved its public finance performance thanks to reforms aimed at economic diversification and fiscal sustainability.安大略省审计长最近的报告发现，该省当前的气候变化计划并非基于“健全的…….
The Auditor General of Ontario's recent report found the province's current climate change plan is not based on“sound….世界贸易组织最近的报告表明，20国集团在2010年至2011年4月期间推出了122项新的贸易限制措施。
A recent report by the World Trade Organization showed that the Group of 20(G-20) countries introduced 122 new trade-restrictive measures from 2010 to April 2011.伊拉克卫生部最近的报告指出，截至2008年11月13日为止，共录得853宗霍乱确诊个案。
The recent report of Ministry of Health indicated that 853 confirmed Cholera cases were registered in Iraq as of 13 November 2008.秘书长最近的报告(A/63/372)描述了喜忧参半的情况以及阿富汗局势总体恶化的情形。
The recent report of the Secretary-General(A/63/372) presents a mixed picture and an overall deterioration of the situation in Afghanistan.但是，最近的报告却表明，有相当数量的前复兴人民阵线反叛分子又返回到中非共和国。
However, the latest reports indicated that a sizeable number of former FPR rebels have returned to the Central African Republic.最近的报告显示，更高的“面对面交流”得分可实现更成功的初创公司以及更强大的创业生态系统。
The report recently revealed that higher scores for"local connectedness" translated to more successful startups and to stronger entrepreneurship ecosystems.最近的报告(E/2000/85)提供了关于各职司委员会所采步骤，包括多年工作方案和审议的主要问题的概况。
The most recent report, E/2000/85, provides an overview of the steps taken by various functional commissions, including multi-year work programmes, and major issues considered.正如国际资源小组最近的报告所强调指出，必须采取行动，推动经济增长与资源使用和环境影响脱钩。
As highlighted in recent reports by the International Resource Panel, action is needed to promote the decoupling of economic growth from resource use and environmental impacts.
