有二 - 翻译成英语

• two

在 中文 中使用 有二 的示例及其翻译为 英语

笼统地说，各国不提交报告原因有二：行政能力不足，包括缺乏专业知识或者缺乏政治意愿，或两者兼而有之。
Broadly stated, there are two reasons why States do not report: administrative incapacity including a lack of specialist expertise or lack of political will, or a combination of both.

中心的专业领域有二：一是部门领域，包括地质、水、农业、土壤、海洋和环境；一是系统领域，包括图象处理、地理信息系统和全球定位系统。
The Centre has two areas of specialization: sectoral, covering geology, water, agriculture, soil, oceans and the environment; and systems, covering image processing, GIS and shortly GPS.

最近我俩都在读六祖惠能坛经，其中有言：善根有二，一者常，二者无常，佛性非常，非无常，是故不断。
I read both in Liuzuhuineng Tanjing recently, which has said: good root two, one, two is the Buddha, non impermanence, it is constantly.

消费者的担忧无非有二，一是如何给自己套上一个“双保险”，二是如何减少不必要的牺牲。
The consumer's concern is no more than two, one is how to set up a"double insurance", the other is how to reduce unnecessary sacrifice.

创新调查主要是用来增进对各公司创新的了解，其目的有二：一是增进对创新进程和成果的认识，一是制订有效的创新政策。
Innovation surveys were primarily developed to increase knowledge about innovation in firms with the dual purpose of improving the understanding of the processes and outcomes of innovation and developing effective innovation policies.

举行这些会议的目的有二：一是审查安全、军备控制和裁军问题；二是促进与研究机构和研究机构之间在有关领域的合作。
The meetings are held with the dual purpose of examining issues of security, arms control and disarmament and of fostering cooperation with and among research institutes in the areas concerned.

我会这么做是因为在我们坠落的时候，我们将自己分为两个主要部分（事实上是一分为是三，但主要的部分有二），我们称其为男性和女性。
When we fell, we divided ourselves into two- really three, but primarily into two- main components, which we call male and female.

我有二亩地.
I have two acres.

水灾的根源有二。
There are two contributing causes of floods.

失败的原因主要有二。
The causes of our failure were mainly two.

水灾的根源有二。
There are two main causes of flooding.

我通常的建议有二。
I usually recommend two.

英雄主义之关键有二。
The key to heroism is two things.

失败的原因主要有二。
The reasons of such failure are mainly two.

原因有二：内忧和外患。
Two reasons: flooding and pollution.

我履行义务的方式有二。
There are two ways in which my responsibilities can be fulfilled.

这些传感器的重要作用有二。
There are two important roles for this sensor.

储才制度的失败原因有二。
There are two reasons for the failure of the seal.

它成为轰炸目标的原因有二。
There were two objectives to the bombing.

我对斯托瑟博士的问题有二。
I have two reservations about Dr. Schroeder's idea.