The Fonthill Vase, given by a Chinese emperor to a pope, might appear to cast at least some doubt on this view.
因此,这是,认为“有些怀疑,”C圣马特。
And so it was, that'some doubted,' c St. Matt. xxviii.
因此,我有些怀疑,2000万美元除了为新限制提供政治掩护之外,还能做什么。
So I'm somewhat skeptical that $20 million will do anything more than give political cover to the new restrictions.
我们从2016年概念开始,对未来有些怀疑和担忧,但也为新管理层提出的挑战注入了新的活力。
We emerged from CONCEPTION 2016 with some doubts and concerns about the future but also a renewed vigour for the challenges set by the new management.
说实话,我有些怀疑这些话是否能清楚地显示出来。
To tell the truth, I had a little doubt that the words would come out clearly.
尽管在之前的世界杯上主演过澳大利亚队,但卡希尔在38岁时却有些怀疑被命名。
Despite starring for Australia at previous World Cups, Cahill- at the age of 38- was in some doubt to be named.
他说,对于男性程序员激励师这个想法,他持开放态度,但有些怀疑。
He said he was open to the idea of male programmer motivators but somewhat skeptical.
直到几个月后他创造了法律,他开始有些怀疑它的幽默或福利。
It was only months after he had coined the law that he began to have some doubts about the humor or benefits of it.
考虑到其作为新市场进入者的地位,您可能会对Kooomo能够满足当前市场需求感到有些怀疑。
Considering its status as a new market entrant, you might feel a bit skeptical about Kooomo's ability to match up to current market needs.
然而,该报称“我们对它的真实性有些怀疑”,并要求读者自己判断。
However, the newspaper states that“we have some doubts of its genuineness” and asks its readers to judge for themselves.
持异议的法官马克·温伯格法官说,受害人陈述中的差异使他有些怀疑。
The dissenting judge, Justice Mark Weinberg, said discrepancies in the victim's account left him with some doubt.
委员会还对拟调动的6个P-2职等协理笔译员额是否可提供处理所增加的工作量的全部必要能力有些怀疑。
The Committee also has some doubts as to whether the six P-2 Associate Translator posts proposed for redeployment will provide all the capacity needed to deal with the increased workload.
This is a welcome development, since the initial difficulties and delays which confronted ICTR caused some scepticism in Rwanda as to the real chances for the success of the Tribunal.
More generally, while the long-standing idea of a global economic council can be discussed, I have some doubts as to whether that will add value to existing institutional arrangements.
琼和她的两个乡绅不停地骑着,直到他们来到奇农,她在哪儿,有些怀疑之后,承认道宾的存在。
Joan and her two squires rode on and on, until they came to Chinon, where she was, after some doubt, admitted into the Dauphin's presence.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt