有关的费用 - 翻译成英语

• costs related
• costs associated
• expenses related
• costs in relation
• costs in connection
• costs relating
• related cost
• expenses relating
• cost related
• the costs involved
• expenses associated
• related expenditures

在 中文 中使用 有关的费用 的示例及其翻译为 英语

(c)与军事人员有关的其他费用56400.
(c) Other costs pertaining to military observers 56 400.

恢复性司法手段有助于降低与犯罪和再犯罪有关的费用。
Restorative justice helps reduce costs associated with offending and reoffending.

与安保和安全设备有关的费用----支出用途项目694（安保和安全设备）的100％。
Costs related to security and safety equipment-- 100 per cent of object of expenditure 694(Security and safety equipment).

与建造、设计和咨询有关的额外费用可能使第二阶段扩展的整个项目费用达到预期的9.35亿美元。
Additional costs related to construction, design and consulting is expected to bring the overall project cost for the Phase 2 expansion to $935m.

这些合同、协议和安排确保了与台站定期活动有关的费用将由临时秘书处根据《条约》予以负担。
These contracts, agreements and arrangements ensure that the costs associated with regular activities at the stations will be covered by the PTS in accordance with the Treaty.

服务费用以及与距离和往返有关的费用被认为是获得普通医疗（GP）和药方服务的最大障碍；.
The cost of services and the costs related to distance and travel were considered the biggest barrier to accessing general practice(GP) and pharmacy services.

因此，用户将不得不承担与这些服务有关的所有费用，这可能是相当高的！!
Hence the user will have to bear all the costs associated with products and services and this can be rather high!

同样，该集团认为，与安保有关的费用给办公室有限的资源带来额外负担。
Similarly, it felt that expenses related to security placed an extra burden on the Office' s limited resources.

一些国家报告了与特遣队成员的配偶和受抚养人有关的费用；这些费用均不可视为对联合国维持和平是必须的。
Some reported costs related to the spouses and dependants of contingent members; neither of those costs could be considered essential to United Nations peacekeeping.

同评估有关的费用作为信托基金资助的方案和项目的直接费用处理，通常列入相关方案/项目预算。
The costs associated with the evaluations are handled as a direct cost of the trust-fund-financed programmes and projects, and are usually included in the respective programme/project budget.

在此之前，50％的扣除额被允许用于与不奢侈或奢侈的商务餐有关的费用。
Prior to the act, a 50% deduction was allowed for expenses related to business meals that were not lavish or extravagant.

参加机构间支助小组年会的支助小组成员各自负责支付与会议有关的费用。
The Inter-Agency Support Group members participating in the annual Support Group meeting are responsible for covering their own costs in relation to meetings.

与上文第44段所指评估有关的任何费用应由其认证被暂停或撤消的经认证的独立实体负担。
Any costs related to the assessment referred to in paragraph above shall be borne by the accredited independent entity whose accreditation has been withdrawn or suspended.

(a)同该办公室中央核心职能有关的费用，全部由联合国承担。
(a) Costs associated with the central core functions of the Office, which are borne in full by the United Nations.

芬兰与挪威的一项协定只是规定"每一方应支付其与本协定涵盖的救援行动和演练有关的费用"。
An agreement between Finland and Norway states only that" each Party shall defray its costs in connection with the rescue operations and exercises covered by this Agreement".

(c)私营部门筹资和伙伴关系预算主要用于与儿基会私营部门筹资及销售活动有关的费用。
(c) The Private Fundraising and Partnerships budget mainly covers expenses related to the private fundraising and sales activities of UNICEF.

机构间支助组成员自行负责与会议有关的费用。
The members of the Inter-Agency Support Group are responsible for covering their own costs in relation to meetings.

与此种评估有关的任何费用应由其认证被暂停或撤消的经认证的独立实体负担。
Any costs related to this assessment shall be borne by the accredited independent entity whose accreditation has been withdrawn or suspended.

依据前述假设并考虑到所述架构，妇女署计算与区域架构改革有关的费用如下：.
On the basis of the preceding assumptions and taking into consideration the structures described, UN-Women calculates the costs associated with the regional architecture reforms as follows.

提议的1000英镑补救甚至远不足以支付提交人与其来文及其随后的法律审查程序有关的费用。
The proposed remedy of Pound1,000 falls far short of even paying the author' s costs in connection with his communication and the subsequent judicial review proceedings.