有别于其他 - 翻译成英语

• different from other
• different from others

在 中文 中使用 有别于其他 的示例及其翻译为 英语

并追问“是什么使这些真正独特的公司有别于其他企业？”。
He attempts to answer the question“What makes the truly exceptional companies different from other companies?”.

正是这种高度脆弱性和深度结构限制使最不发达国家有别于其他国家集团。
It is this high degree of vulnerability and deep structural constraints that make the LDCs different from other groups of countries.

有别于其他传染性疾病，艾滋病与一些脆弱人群及特定行为方式密切联系。
Unlike other infectious diseases, HIV/AIDS is closely linked to vulnerable populations and specific behaviors.

混合行动有别于其他联合国特派团，但联合国与非洲联盟的互补性并没有反映在领导职位的分配上。
UNAMID was distinct from other United Nations missions, yet the complementarity of the United Nations and the African Union was not reflected in the distribution of leadership positions.

它是使得我们有别于其他公司，也是为什么我们可以保证我们的工作。
It is what makes us different than other agencies, and why you can feel confident working with us.

布什怎样看待德国？为什么他有别于其他国际领导人，支持而不是反对德国统一？?
How did he view Germany and why was he, unlike many other international leaders, supportive and not opposed to German unification?

在他看来，是什么使我们有别于其他学校是我们提供给大家的节目量。
In his opinion, what sets us apart from other schools is the amount of programs that we offer to everyone.

当被问及什么使我们有别于其他学校，Kevin说，“它的人。
When asked what sets us apart from other schools, Kevin says,“It's the people.

在MICA，插画系有别于其他专业，它不会被某一特定的媒介限定。
The Illustration department is distinct from other departments at MICA in that it is not defined by a specific medium.

我们也知道，致命的车祸危机有别于其他危机，它既非自然灾害，也不是战争。
We also know that the deadly road crash crisis is different from other crises in that it is neither a natural disaster nor a war.

它的成功将使非洲发展新伙伴关系有别于其他寻求解决非洲各项基本问题的倡议。
Its success will set NEPAD apart from other initiatives that have sought to overcome Africa' s fundamental problems.

电车有别于其他香港交通工具，是先在后门上车，在前门下车最后才付款。
Trams, unlike other Hong Kong vehicles, get on at the back door first and get off at the front door before paying.

优质低价的肉质商品更是我们有别于其他卖场的一大特色。
Our high quality low priced products makes us distinct from the others in the industry.

有别于其他同类形供应商，我们的顾问服务是完全独立及公正的，务求提供最适合客户的解决方案。
Unlike other solution providers, our consultation service is completely independent and impartial, solely recommending what's best and suitable for our clients.

ICMA的环境给人一种友善、开放和真挚感，即使在相互竞争的企业之间也是如此，这让我们有别于其他协会。
The ICMA environment provides a sense of camaraderie, openness and sincerity, even amongst businesses that compete with each other, making us different from other associations.

国内流离失所者有别于其他常见的易受伤害群体，因为他们遭受流离失所之苦，需要有持久的办法来解决这一问题。
IDPs are distinguished from other persons by the common types of vulnerability that displacement exposes them to as well by their need for a durable solution to that displacement.

有别于其他同类书籍。
Some different material than similar books.

施洗约翰有别于其他的先知。
Jonah is different from other prophetic books.

这点是有别于其他所有工厂的。
Any different from any other factory.

是有别于其他的节气书的。
Different from other inspirational books.