All these elements that contribute to creating a product with chances to success are contained in the following slide.
这些战略还有助于创造新的收入来源并改善农村社区的生计。
Such strategies also help to generate new revenue streams and improve the livelihoods of rural communities.
所有这些行动都有助于创造一种环境,来遏制非正常、非法或出于恐怖主义目的的越境行动激增势头。
All these actions contribute to the creation of an environment that discourages the flourishing of cross-border movement that is irregular, illegal, or motivated by terrorist intent.
因此,智利支持将有助于创造新的动力,帮助克服现有僵局并加强裁军谈判会议的举措。
Chile therefore supports initiatives that will help create new impetus that contributes to overcoming the existing deadlock while also strengthening the Conference on Disarmament.
除了解除封锁,增加运送建筑材料的机会将有助于创造就业机会,促进稳定和减少加沙对援助的依赖。
Improved access to building materials, in addition to lifting of the blockade, would help to generate employment, promote stability and reduce aid dependency in Gaza.
在希望产生的影响方面,这样的投资有助于创造就业机会,增加税收和出口收入。
In terms of desired impacts, such investment may contribute to the creation of employment opportunities as well as tax and export revenues.
这些信任建设活动有助于创造一个环境,每个人都有承诺帮助彼此取得成功并推动团队前进。
These trust building activities help create an environment where everyone has a commitment to helping each other succeed and moving the team forward.
我们的产品是日常产品,我们的环境--包括人、物和自然--有助于创造我们开发的解决方案。
Our products are everyday products and our surroundings- both people, things and nature- contribute to creating the solutions that we develop.”.
改善我们国家的道路,桥梁和公共交通有助于创造就业机会,连接社区并确保我们的国家为未来装备。
Improving our nation's roads, bridges, and transit helps create jobs, connects communities, and ensures that our nation is equipped for the future.”.
此外,他预测人工智能将有助于创造新的就业机会,这将需要更少的时间,并集中在创造性的任务上。
Furthermore, he predicted AI would help create new kinds of jobs, which would require less of our time and be centred on creative tasks.
他指出,电影院的开放将有助于支持当地经济,并有助于创造新的就业机会。
He pointed out that the opening of cinemas will help support the local economy and contribute to the creation of new jobs.
不论是在发达国家还是在发展中国家,促进中小型企业都能有助于创造就业机会和推动创造财富。
The promotion of small and medium-sized enterprises in both developed and developing countries can help to generate employment and boost wealth creation.
因此,毫无疑问,快乐的想法有助于创造幸福的生活。
It therefore goes without saying that happy thoughts contribute to creating a happy life.
创造现代经济的50件事强调了有助于创造经济世界的发明,思想和创新韦拉。
Things That Made the Modern Economyhighlights the inventions, ideas and innovations that helped create the economic world.
此外亲密感有助于创造彼此安逸的感觉,因为双方在感情上是相互的。
Additionally, having a sense of intimacy helps create the feeling of being at ease with one another, in the sense that the two parties are mutual in their feelings.
民间社会的协作与合作的确会有助于创造条件,使和平文化得到迅速发展。
Collaboration and cooperation with civil society can indeed help create the conditions that allow for the rapid development of a culture of peace.
批判性思维,强烈的个人准备,领导能力和合作都有助于创造一个优秀的一块剧场的。
Critical thinking, intense personal preparation, leadership and collaboration all contribute to the creation of an outstanding piece of theatre.
在非洲木材出口之前,增加其加工木材的数量将有助于创造当地的就业机会和收入。
Increasing the amount of timber that is processed in Africa before being exported would help to generate local jobs and income.
经济的教员有助于创造的福祉为所有在巨大的不平等现象的世界邀请,否则认为经济。
The faculty of economics contributes to the creation of well-being for all in a world where glaring inequalities invite the economy to think differently.-.
它是倾听,反映和理解,这有助于创造一个学习环境,培养尊重,合作和发展的能力。
It is the capacity to listen, reflect and understand which helps create a learning environment fostering respect, collaboration and growth.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt