有助于消除 - 翻译成英语

• help to eliminate
• help remove
• contribute to the elimination
• contribute to the eradication
• help dispel
• helps to eradicate
• help erase
• contribute to eradicating
• can assist in eliminating
• helps to eliminate
• contributes to the elimination
• helps remove
• contributes to the eradication

在 中文 中使用 有助于消除 的示例及其翻译为 英语

这种生产性投资将有助于消除贫困。
It is such investments that help eradicate poverty.

尼泊尔政府相信这些方案将有助于消除土著居民遭受的不平等。
The Government believed that those programmes would help to eliminate the inequalities experienced by indigenous populations.

它可以有助于消除臆断的态度并有效地终止暴力、极端民族主义、排斥心理和狂热思想。
It can help to eliminate prejudgemental attitudes and effectively put an end to violence, extreme nationalism, exclusion and fanaticism.

这可能有助于消除或减轻今年增长放缓的一些担忧。
That may help remove or reduce some of the concerns of a growth slowdown becoming more entrenched this year.".

健康的动物有助于消除饥饿，有助于人类健康，有助于可持续粮食生产。
Healthy animals contribute to the elimination of hunger, to healthy people and to sustainable food production.

这可能有助于消除消费者对中途电力耗尽的担忧，从而刺激销售。
This may help to eliminate consumer concerns about the exhaustion of power in the middle of the road, thereby stimulating sales.

经济学家明白全球化将有助于消除人为的，人为的平等障碍。
Economists understand that globalization will help remove artificial, man-made barriers to equality.

学校教育能够且应该有助于消除负面成见，这些成见常常影响不同群体间的关系，对少数群体特别有害。
School education can and should contribute to the elimination of negative stereotypes which frequently poison the relationship between different communities and have particularly detrimental effects on minorities.

这将有助于消除造成许多批难民和流离失所者的原因。
That would help to eliminate the causes of many flows of refugees and displaced persons.

定向的技术应用有助于消除可持续用地规划的最重要制约----缺乏信息。
Specifically targeted application of technology can help remove the primary constraint on planning for sustainable land use- lack of information.

在这些会议上交流信息，有助于消除谣言和促进共同对边境安全承担责任。
These meetings allow for information-sharing, help dispel rumours and facilitate shared responsibility for border security.

这个系统将有助于消除开发计划署新闻材料的重复分发,从而减少费用。
The system will help to eliminate duplications- and thereby reduce costs- in the distribution of UNDP information materials.

采用协调统一的标准有助于消除贸易壁垒，并在保护消费者健康的同时，促进食品在各国间的自由流动。
Harmonized standards help remove barriers to trade and allow freer movement of food between countries while protecting the health of consumers.

遵守这些原则将有助于消除国家间的紧张关系和对峙。
Adherence to those principles will contribute to the elimination of tension and confrontation between States.

又重申民主、发展以及人权和基本自由的充分切实享受相互依存、相辅相成，有助于消除赤贫，.
Reaffirming also that democracy, development and the full and effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing and contribute to the eradication of extreme poverty.

这些战略不仅处理新生儿健康问题，而且也有助于消除可预防的孕产妇死亡和发病，包括产科瘘管病。
Such strategies not only address newborn health but also help to eliminate preventable maternal deaths and morbidities, including obstetric fistula.

装修有助于消除和减少家中的故障，这有助于提升其价值。
Renovations help remove and reduce the faults in a home and this can help boost its worth.

马克龙表示，达成协议将有助于消除一直重压全球市场的不确定性。
Macron said an agreement would help dispel uncertainty that has been weighing on global markets.

通过制止今后生产裂变材料，《禁产条约》将有助于消除扩散的潜在来源。
By halting the future production of fissile material, the FMCT will contribute to the elimination of a potential source of proliferation.

重申民主、发展及充分和切实享受人权和基本自由是互为依存和互为强化的，有助于消除赤贫；.
Reaffirms that democracy, development and the full and effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing and contribute to the eradication of extreme poverty;