有合理 - 翻译成英语

• have reasonable
• has legitimate
• there are reasonable
• has reasonable
• had reasonable
• have legitimate
• having reasonable
• had legitimate
• there are plausible

在 中文 中使用 有合理 的示例及其翻译为 英语

每一方都有合理的愿望，也正是这一部分使得实现和平很如此之难。
Each side has legitimate aspirations, and that is part of what makes peace so hard.

但有合理的理由相信抗议活动也减少了伦敦的污染。
But there are reasonable grounds to believe that the protests have also reduced pollution in London.

而且，这个标准应该有合理的许可条款：例如，对实现应当是无版权约束的。
Furthermore, the specification must have reasonable license terms: for example, it should be royalty-free to implement.

它想要表明的是，退出欧盟有合理的风险和严重的后果。
It wants to make a point that leaving the EU has legitimate risks and serious fallout.

有合理的理由认为，强迫失踪可能是对平民施行的大量系统性攻击的一部分。
There are reasonable grounds to believe that enforced disappearances may have been committed as part of a widespread and systematic attack against the civilian population.

当我们有合理的理由按照法律诉讼程序为之。
And c when we have reasonable grounds to do so in the course of legal action.

有合理的原因可以说明坏结果是我们无法控制的运气造成的；.
There are plausible reasons why unfavorable outcomes are beyond our control;

根据现有资料，有合理原因认为，该人员住在家中将犯有第1条所述罪行，.
According to the available information there are reasonable grounds to believe, that the person by staying in the home will commit an offence as mentioned under no. 1.

即使你已经付款，你也有合理的检查/拒收权利。
Even if you have already paid, you have reasonable inspection/rejection rights.

我们不确切地知道为什么咖啡与长寿有关，但有合理的解释。
We don't know exactly why coffee is linked to longevity but there are plausible explanations.

银行现在有合理的基础来预测未来的行为和拒绝未来的贷款。
A bank now has reasonable foundation to predict future behavior and refuse future loans.

有合理的理由认为在Abdulrazzak家和Al-Sayed家实施罪行的是政府军和沙比哈民兵。
There are reasonable grounds to believe that the perpetrators of the crime, at both the Abdulrazzak and Al-Sayed family locations, were Government forces and Shabbiha members.

一些大学有合理的和负担得起的住宿标准选择，一些大学收费相当高。
Some universities have reasonable and affordable boarding options on campus, some universities charge a lot for the same.

承运人有合理的理由认为运输单证或电子运输记录中的任何重要声明有虚假或误导内容。
(b) The carrier has reasonable grounds to believe that a material statement in the transport document or electronic transport record is false or misleading.

有合理的理由认为政府军任意逮捕并拘留了个人。
There are reasonable grounds to believe that Government forces arbitrarily arrested and detained individuals.

有孔洞相通的不同等级相邻的洁净室（区），其洞口处宜有合理的气流流向等等。
Clean room with holes communicated with the different levels of the adjacent(District), the hole should have reasonable air flow and so on.

认为双方都有合理的关切事项,应通过涵盖所有有关问题的全面谈判来解决;
Expresses the view that both sides have legitimate concerns that should be addressed through comprehensive negotiations covering all relevant issues;

若相关事件的佐证程度足以使委员会有合理依据认为事件经过与描述相符，则达到了这种标准。
This standard is met when incidents are corroborated to a level where the commission has reasonable grounds to believe that incidents occurred as described.

有合理的理由认为造成的损害已经超过了预期的军事利益。
There are reasonable grounds to believe that the damage was excessive when compared to the anticipated military advantage.

经作出，并获得在我们的有生之年数以千计的电话，很容易以为我们有合理的电话技巧。
Having made and received thousands of telephone calls in our lifetimes, it is easy to assume that we have reasonable telephone skills.