有害于 - 翻译成英语

• harmful to
• be detrimental to
• hazardous to
• is detrimental to
• damaging to

在 中文 中使用 有害于 的示例及其翻译为 英语

锦纶66不能用于制药，食物的厂家，因为它有毒，有害于人体健康。
Nylon 66 can not be used in pharmaceutical, food manufacturers, because it is toxic, harmful to the health of the human body.

委员会建议缔约国加强努力，反对和根除长期存在的女性外阴残割习俗和有害于女童健康的其它传统做法。
The Committee recommends that the State party strengthen its efforts to combat and eradicate the persistent practice of FGM and other traditional practices harmful to the health of girls.

锦纶66不能用于制约，食品的厂家，因为它有毒，有害于人体健康。
Nylon 66 can not be used in pharmaceutical, food manufacturers, because it is toxic, harmful to the health of the human body.

法国《人权宣言》第5条规定：“法律仅有权禁止有害于社会的行为。
In Article V of the Declaration of Human Rights it says,“The law has the right to forbid only actions harmful to society.

并且，工作组认为Yang先生的行为中没有一件是可以看作有害于他人名誉的。
The Working Group deems there is nothing in Mr. Yang' s acts which can be seen as harmful to the reputations of others.

采取立法和提高认识方面的措施，禁止和根除所有有害于儿童身心健康的做法；.
(b) Take legislative and awareness-raising measures to prohibit and eradicate all types of practices harmful to the physical and psychological well-being of children; and.

授权的目的是消除或有效地控制化学品带来的风险，特别是有害于人类健康或环境的化学品。
Authorisation: Authorisation aims to eliminate or effectively control risks from chemicals that are particularly harmful to the human health or the environment.

尽管总的来说这有害于妇女的福祉,但这也可能为妇女运动带来新机会。
While this has generally been detrimental to women's welfare, it might also have coincided with the emergence of new opportunities for the women's movement.

此外，改革必须有利于而不是有害于联合国的整个发展议程。
Moreover, the reforms must be supportive of, rather than detrimental to, the United Nations development agenda in its totality.

但不得从事有害于优秀道德品质或公共秩序的宣讲和实施行为。
Nothing may, however, be preached or practised which is prejudicial to good morals or public order.

这种作法有害于居民,给居民造成严重伤害和无限痛苦。
They are detrimental to the population, to whom they cause severe harm and untold suffering.

潜在危险--财产面临有害于其固有特征的威胁。
POTENTIAL DANGER- The property is faced with major threats which could have deleterious effects on its inherent characteristics.

第十条第八款规定，“有害于社会主义道德风尚或者有其他不良影响的不得注册为商标。
Article 10.8 prohibits any trademark“detrimental to socialist morals or customs, or having other unhealthy influences.”.

许多妇女工作十分辛苦，而且是在有害于健康的条件之下工作，农业劳动尤其如此。
Many women work very hard and under conditions dangerous to health, in particular in agriculture.

这些气体本身并非始终有害于人类健康，它们的作用其实是间接的。
These gases are not always inherently deleterious to human health; rather, they have an indirect effect.

经验研究提供明确的证据，表明不平等有害于经济增长、人民获得教育和保健服务以及社会凝聚。
Empirical studies provide clear evidence that inequalities have detrimental effects on economic growth, the access of the population to educational and health services, and social cohesion.

它变得有害于人际关系，为了心理健康和幸福，当男孩和女孩不知道如何互相交谈时。
It becomes detrimental to relationships, to psychological health and well-being, when boys and girls don't learn how to talk to one another.

需要了解的是，非法交换录制作品和受保护的作品以及盗版行为有害于艺术创作。
Be aware that illicit exchange of recordings and protected works as well as pirating are harmful to artistic creation.

以色列在被占领领土内倾倒工业废物和拔除生产性树木的做法有害于环境。
Israel' s practice of disposing of industrial waste in the occupied territories and uprooting productive trees were harmful to the environment.

气候科学家们已经发出警告称，奶牛可能有害于环境，因为它们会产生甲烷。
Climate scientists have warned that cows could be bad for the environment because of the methane they produce.