Such children tend to be well-adjusted and to have supportive families.
传统的开源商业模式的收入来源只有支持和服务,它不能满足投资者的预期。
The traditional open-source business model that relies solely on support and service revenue streams is failing to meet the expectations of investors.
这些看法中有支持委员会优先开始进行关于石油和天然气的工作的,也有反对进行这种工作的。
These views range from support for the initiation of work on oil and natural gas by the Commission on a priority basis to opposition to any such work.
他们需要在一个安全的和有支持的康复中心接受全日制照料。
They usually require full-time care in a safe and supportive setting.
最后再次感谢XX老师,感谢所有支持和帮助过我的同学和朋友们。
Finally once again thank XX teacher, thank all the support and help my classmates and friends.
你至少想让他们有支持的态度,并且可以依赖他们,.
You at least want them to be supportive, and depending on them.
此外,声明对灵活性目标有支持作用,这一目标对如电子商务等仍在发展中的操作领域至关重要。
Moreover, declarations supported the goal of flexibility that was crucial in areas in which practice was still developing, such as electronic commerce.
这些健康饮料不仅提供水分,还有支持皮肤细胞保护和修复功能的其它营养。
These healthy drinks provide not only a certain amount of water, but also other nutrients that support the skin cells' protective and repairing functions.
对和平示威者和有支持反对派嫌疑的居民区的镇压仍在持续。
The crackdown on peaceful protesters and raids on neighbourhoods suspected of supporting the opposition continued.
我曾经说过,有支持这场战争的爱国者,也有反对这场战争的爱国者。
As I have said, there were patriots who supported this war, and patriots who opposed it.
在这种情况下,既有支持无线充电,也有反对无线充电的,但事实可能是介于两者之间。
In this case, both support wireless charging and oppose wireless charging, but the fact may be somewhere in between.
Tehan说:“我们的政府想要确保所有来到澳大利亚留学的学生,都生活在安全有支持的环境里。
Our Government wants to ensure all students who come to Australia are living in a safe, supportive environment.”.
要查看此资源,需要有支持此SSL层的浏览器。
In order to view this resource, you need a browser that supports this level of SSL.
在这附近,有支持移民和同性恋权利的旗帜和标志;.
Along the row there are flags and signs supporting immigrants and gay rights;
测试所有支持的屏幕密度,或至少额外高,高,中等。
Test all supported screen densities, or at least extra-high, high and medium.
我们对早期教育与高等教育机构均有支持,但首先是从高中入手,并且这也依然是我们投资最多的领域。
We support early learning and postsecondary institutions, but we started with high schools, and that's still the area in which we invest the most.
各国需要做更多的工作,为基础广泛的发展创造一个有支持力和有利的国际环境。
More needed to be done to create a supportive and enabling international environment for broad-based development.
首先,我要感谢所有支持我并投票给我的人。
Last of all, I would like to thank everyone who supported me and voted for me.
In order to configure and test IPv6 network environment, the supporting IPv6 configuration tools are required, such as ifconfig, ping, and traceroute and so on.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt