有时你会 - 翻译成英语

• sometimes you
• sometimes you will
• at times you will
• occasionally you will

在 中文 中使用 有时你会 的示例及其翻译为 英语

有时你会发现父母不会离开床边，害怕甚至不去厕所，或者孩子不想让他们离开。
Sometimes you find parents who won't leave the bedside, scared of even going to the loo, or that the child doesn't want them to leave.

有时你会发现讨论的或者你能分享的东西比你以前学到的还要多。
At times, you will realize you talked or was able to share much more than what you learnt before.

有时你会遇到标有提示nn（比如第xix页上的提示1：“关心你的技艺”）的。
Occasionally you will come across a box labeled Tip nn(such as Tip 1,"Care About Your Craft" on xix).

有时你会迟到，因为你只是因为个人原因不能按时到达，一个理解的朋友会明白的。
Sometimes you will be late because you just cannot manage to be on time for personal reasons and an understanding friend will get it.

看，有时最好让整件事情发生，有时你会忘记每个房间里发生的事情。
Look, sometimes it's better to let the whole thing go, and sometimes you forget about what's happening in each room.

有时你会觉得预想和实际完全对不上，而这就是人生的经历--计划与现实往往相互矛盾。
At times, you will feel out of alignment; that's the human experience- plans and reality often contradict each other.

有时你会得到奇怪的tiff，警察会把它排除在外，但我从来没有见过这样的事情.
Sometimes you get the odd tiff and the police come to sort it out but I have never seen anything like this.

有时你会发现自己在逃避问题的新闻室，甚至偶尔的盘问证人席。
Sometimes you will in finding your self dodging questions in the press room, and even the occasional cross-examination in the witness field.

真诚意味着，有时你会感到生气，有时你会受到伤害，有时你会感到恐惧。
Being genuine means that, at times, you will be angry; at times you will be hurt, and times you will be scared.

每个案例是不同的，有时候你只需要一个参考，有时你会与他们从开始工作完成。
Each circumstance is different, sometimes you will only need a single reference, and occasionally you will work with them from beginning to finish.

有时你会在去学校的路上或者在为你的美国历史考试学习的时候，在车里有一个天才的想法。
Sometimes you will end up having a genius idea in the car on the way to school or while studying for your U.

有时你会有这种感觉，也许你应该在开始真正的绘画之前练习一下，但是这些练习太枯燥了!
Sometimes you get this feeling that maybe you should practice before getting into real painting, but these exercises are so boring!

有时你会赢得头奖，有时你推，其他时间，你可能会失去一切，必须重新开始。
Sometimes you win the jackpot, sometimes you push, and other times, you could lose it all and have to start over.

有时你会迷失方向，然后发生某些事情，疾病或受伤，这会改变你的计划并让你退缩。
Sometimes you will lose and then something happens, sickness or injury, that changes your plans and sets you back a bit.

有时你会感到沮丧和失望，，但你必须继续前进，继续赢得比赛，专注于自己。
Sometimes you are down and disappointed, but you have to keep going, keep winning our games and focus on ourselves.

有时你会被中断，你将不得不停止你正在做的事情，然后将注意力集中到新情况中。
Sometimes you will be interrupted and you will have to swiftly stop what you are doing and fully attend to the new situation.

同时，很难，因为有时你会想要给你最好的，但没有这样的空间。
And at the same time, difficult because sometimes you will want to give out the best of you but there is no room for such.

有些日子会很难，有时你会感到沮丧，悲伤，甚至害怕，但这就是你的成长。
Some days will be hard and sometimes you will feel disheartened, sorrowful, or even scared, but that's how you grow.

如果你是其中一个伟人，有时你必须去玩，有时你会像今晚一样得到休息.
If you're one of the greats, sometimes you have got to play, sometimes you get rest like tonight".

有时候，你会得到一个完美的配对，有时你会得到一个还OK的配对，但餐酒搭配很少会变得可怕。
Sometimes you will get a perfect pairing; sometimes you will get a neutral pairing, but very rarely are things horrible together.