在 中文 中使用 有生命危险 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
ADH缺乏和过量可引起症状和并发症，在罕见的情况下，有生命危险可能会变得。
ADH deficiency and excess can cause symptoms and complications that, in rare cases, may become life-threatening.年轻人可能没什么大碍，老人家却可能发生骨折，而且因为种种原因较难康复，甚至还可能有生命危险。
Young people may be nothing serious, the elderly might fracture, but more difficult to recover for various reasons, and maybe even life-threatening.挪威大使警告有关工作人员说，他们有生命危险，并且邀请他们暂时住在挪威大使馆中。
The Ambassador of Norway warned the staff that their lives were in danger and invited them to stay 缔约国应修订有关人工流产的法律，以协助妇女避免意外怀孕和不诉诸可能会有生命危险的非法人工流产。
The State party should amend its abortion laws to help women avoid unwanted pregnancies and not to resort to illegal abortions that could put their lives at risk.虽然子痫对母亲有生命危险，在美国，孕产妇死于此病的情况非常罕见。
Although eclampsia is life-threatening for the mother, maternal deaths from it 第17条：儿童或少年有生命危险时进行外科手术的必要授权.
Article 17: refers to the necessary authorizations in the event 很少，即使有生命危险的水平，血压高可能导致只有少数症状，如头痛，头晕，流鼻血或频繁。
Rarely, even when levels are life-threatening, high blood pressure may cause only a few symptoms, such as headaches, dizziness, or frequent nosebleeds.现场消息称，一名乘客伤势很是严重，有生命危险。
According to the news, one 为了完成她们的使命，有些伴娘会喝到酒精中毒，甚至还有生命危险。
In fulfilling their obligation, some of them suffer from alcohol poisoning or even risk death.出现发烧症状就表示你的血液可能受到了感染而可能会有生命危险。
The presence of fever indicates that you may have an infection in your blood stream which can be life threatening.然而，感染这些感冒病毒对慢性肺病患者也有生命危险。
However, infection with these cold viruses can also be life-threatening for people with chronic lung diseases.另一名生还者HyunHungChang说：“当时我们被告知不要移动，待在现场，否则会有生命危险。
Another survivor, Hyun Hung Chang, said:"We were told not to move, stay at the scene, otherwise there would be life risk.".该法院裁定身体状况有生命危险或患有不治之症的人送回到得不到医疗的国家，是违反禁止酷刑的规定的(第3条)。
The Court found it contrary to the prohibition of torture(art. 3) to return persons with life-threatening medical conditions or terminal illness to a country where treatment is not accessible.尽管奇瓦瓦、联邦区和伊达尔戈没有具体考虑"有生命危险"的情况，但它被纳入"严重危害健康"的例外情况中。
Although Chihuahua, Federal District and Hidalgo do not specifically consider" life at risk", this is included in the exception for" grave 工程处工作人员在往往有生命危险的状态下表现出奉献精神，决心，并毫不懈怠的努力工作。他们对救济严峻的人道主义需要作出了贡献。：.
The dedication, commitment and unrelenting engagement of the Agency' s staff members, often under life-threatening conditions, have contributed to the relief of grave humanitarian needs.为了捕到鱼，渔民不得不冒着危险出海到更远的地方，如果发动机停转或者在夏末遭遇暴风雨，他们可能会有生命危险。
To catch anything, fishermen have to venture out farther, putting their lives at risk if an engine stalls or a late summer storm barrels through.年12月29日，据报告称，人权医生得以对Musa先生进行诊断，并宣称Musa先生有生命危险。
On 29 December 2011, it 在今天主日的《三钟经》祈祷时，教宗方济各呼吁要「强有力的祈祷」，因为「这些儿童处于饥饿、口渴、甚至有生命危险」。
At the Angelus, Pope Francis calls for"powerful prayer," because"they 会有生命危险”。
将有生命危险”。
Lives will be at risk.”.
