有精神健康问题 - 翻译成英语

• with mental health problems
• with mental health issues

在 中文 中使用 有精神健康问题 的示例及其翻译为 英语

这些活动有助市民正确了解精神健康问题和推动社区接纳有精神健康问题的人士。
These on-going activities help promote a correct understanding of mental health problems and the social inclusion of persons with mental health problems.

AI报告说，DarNaim监狱约有30名囚犯有精神健康问题但得不到医疗保健。
AI reported that around 30 prisoners with mental health problems in Dar Naïm prison had no medical care.

证据有力地表明，具有高含量的消极新闻消费有精神健康问题和冷漠有关。
Evidence strongly indicates that consumption of news with a high negativity content is associated with mental health problems and apathy.

立法明确规定，成年人心理健康病房不适合有精神健康问题的弱势儿童.
The legislation clearly states that an adult mental health ward is not an appropriate setting for vulnerable children with mental health problems.

五分之一的加拿大人今年会有精神健康问题，但很多人都很难获得护理。
One in five Canadians will have mental health problems this year, but many struggle for access to care.

分娩后有精神健康问题的母亲面临着管理母亲和健康问题的双重挑战。
Mothers who have mental health problems after giving birth, face the dual challenges of managing motherhood alongside their health issue.

他有精神健康问题，他们也从未找到一种长期有效的药物。
He had mental health issues, and they never managed to find a medication that worked for him long-term.

据可靠的消息来源报导，他目前犯有精神健康问题，他的安康实在令人担忧。
He is reliably reported to suffer from mental health problems, and his welfare is a matter of great concern.

如果你认识一个有精神健康问题的人，确保他们得到治疗。
If you know someone who has a mental health issue, make sure they get treated.

从监狱获释后，有精神健康问题的妇女倾向于自我伤害，包括服药过量。
After being released from prison, women who struggle with mental health problems have a propensity to self-harm, including overdosing on drugs.

社会工作专家组，负责处理表现极差的、有精神健康问题的或者遭到虐待的儿童。
(c) A referral team of specialist social workers who deal with challenging behaviour, mental health problems and abuse.

近年，香港特区政府已加强为有精神健康问题的人士提供的服务，及增加用于精神健康服务的拨款。
The services for persons with mental health problems have been strengthened and the funding allocation by the HKSAR Government on mental health services has been increasing in recent years.

她还声称自己患有精神健康问题，若返回土耳其，会导致严重的自杀风险。
She further claims that she suffers from mental health problems and that, in case of return, she runs a serious risk of suicide.

在任何情况下，申诉人患有精神健康问题这一事实在当前无法作为不能将其递解出境的充分理由。
In any event, the mere fact that the complainant suffers from mental health problems today cannot be considered a sufficient reason not to proceed with the deportation.

它没有深入研究青少年是否已经有精神健康问题，或者这些问题是否可能与其他问题有关。
It didn't delve into whether the teenagers already had mental health problems or if those problems could have been linked to something else.

我们为无家可归、面临无家可归风险或有精神健康问题的人提供一系列中长期住宿选择。
We provide a range of medium and long term accommodation options for people who are homeless, at risk of homelessness or have mental health issues.

五分之一的加拿大人今年会有精神健康问题，但很多人都很难获得护理。
One in five Canadians will have mental-health problems this year, yet many struggle to access care.

如果你认识一个有精神健康问题的人，确保他们得到治疗。
When you see anyone with a mental health-related problem, make sure you get them help.

分娩后有精神健康问题的母亲面临着管理母亲和健康问题的双重挑战。
Mothers who have mental health problems after giving birth, face the dual challenges of managing motherhood.

我们为处于不利地位的人，特别是年轻人和有精神健康问题的人提供社区和青年服务，以改善他们的健康和福祉。
We provide community and youth services to people who are experiencing mental health issues to improve their health and wellbeing.