在 中文 中使用 有经验的律师 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
要找到有经验的律师到特派团任职很困难。
It is difficult to find experienced attorneys for service with Missions.其中一个最复杂的法律领域，因此建议对这些问题进行最有经验的律师。
One of the most complex areas of law, so advice on these issues is carried out the most experienced lawyers.这样就有可能吸引目前在海外的有经验的律师和法官回国担任司法职务。
This might induce experienced lawyers and judges from the diaspora to return home and accept judicial appointments.假如你是受害者，你必须找一个专业而有经验的律师替你辩护。
If you have been arrested, you need to find a competent and experienced criminal defense attorney to represent you.根据案件复杂程度的不同，有可能请其他国家的有经验的律师进行这种案件的起诉。
Depending on the complexity of the cases, experienced lawyers from other countries may be used to conduct prosecution in such cases.富人能负担得起有经验的律师和法律制度的看门人，而其他人则被冻结了。
The wealthy can afford experienced lawyers- the legal's system's gatekeepers- while many others are frozen out.检察官办公室使用有经验的律师进行审判、撰写案情摘要、领导调查和对案件进行总体管理。
The Office of the Prosecutor uses experienced lawyers for conducting trials, writing briefs, directing investigations and generally managing cases.曼斯律师事务所于2007年在上海和香港开设了办事处并招募了一批有经验的律师。
In 2007, Mannheimer Swartling opened offices in both Shanghai and Hong Kong and several experienced professionals were recruited.我们公司的反垄断部门事情多得不得了，我们至少还需要两个像我这样有经验的律师。
Our antitrust division was logjammed 我想劝告每一对情侣，咨询至少一位取得执业资格且有经验的律师，找出申请中可能隐藏的陷阱。
I would encourage every couple to at least consult with a qualified and experienced immigration lawyer to find out if there are any hidden pitfalls.而在私募，IPO，和机构投资者领域，有才能有经验的中国律师少之又少。
In my particular area of private equity, IPO and institutional investment, talented and experienced Chinese lawyers are exceedingly rare.如果您希望有经验的西班牙律师提供关于黄金居留的更多信息，请联系德米科DeMicco&Friends律师事务所。
If you would like further information from an experienced Spanish lawyer in relation to the Golden Visa please contact De Micco& Friends.这类问题需要有经验的律师来做指导。
The issues involved require an experienced attorney to provide guidance.你需要聘请有经验的律师。
You need to hire an experienced lawyer.你需要聘请有经验的律师。
You want to hire an experienced attorney.你需要聘请有经验的律师。
You should hire an experienced lawyer.你需要聘请有经验的律师。
You must hire an experienced attorney.首先第一步是要请到非常有经验的律师。
The essential first step is to contact an experienced lawyer.遗嘱最好是在一个有经验的律师帮助下完成。
This is best done with the help of an experienced attorney.遗嘱最好是在一个有经验的律师帮助下完成。
It is best done with the aid of an experienced attorney.
