有贸易 - 翻译成英语

• trade
• trading
• there is a trade
• traded

在 中文 中使用 有贸易 的示例及其翻译为 英语

几年以来，中国一直都有贸易顺差。
Over the last two decades, China has always had a trade surplus.

本说明载有贸易和发展理事会第五十六执行届会议2012年12月4日批准的2013年会议日历。
The present note contains the calendar of meetings for 2013 as approved at the fifty-sixth executive session of the Trade and Development Board on 4 December 2012.

虽然仅有贸易不能解决发展问题，但是，贸易的开放和对供应能力的支持是任何和谐发展战略的重要要素。
While trade alone could not solve development problems, openness to trade and support for supply capacity were important elements of any coherent development strategy.

美国施压所有贸易伙伴:不想要关税就接受进口配额.
Secretary of Commerce pressures trading partners to accept import quotas if they do not want tariffs.

委员会呼吁研究所有贸易和投资的全球化产生的冲击以及财政部门对于促进可持续的消费和生产发挥的作用。
The Commission called for studies of the impacts of globalization, including trade, investment and the role of the financial sector in promoting sustainable consumption and production.

但是有贸易战，有技术战争，有地缘政治战争，也可能有资本战争。
There is a trade war, there is a technology war, there is a geopolitical war, and there could be capital wars.

关税约束，并且平等适用于所有贸易伙伴，这对于货物贸易的平稳流动是非常重要的。
Binding tariffs, and applying them equally to all trading partners(MFN) are key to the smooth flow of trade in goods.

秘书处的任务是评估提案是否符合既有贸易和生物标准，并审查技术和科学因素。
The Secretariat itself is tasked with evaluating the proposals for whether they satisfy agreed trade and biological criteria, and reviewing technical and scientific factors.

但是有贸易战，有技术战争，有地缘政治战争，也可能有资本战争。
There is a trade war, there is a technology war, there is a geopolitical war, and there could be a capital war.

虽然贸易是增长与发展的一个强劲动力，但仅有贸易体系不足以解决这些国家的诸多发展问题。
Although trade could be a powerful engine for growth and development, the trading system alone could not solve the many development problems of those countries.

Mohd-Nurdin女士（马来西亚）说，马来西亚目前与234个经济体有贸易关系，而20年前还不到100个。
Ms. Mohd-Nurdin(Malaysia) said that Malaysia currently traded with 234 economies, compared to fewer than 100 two decades earlier.

除了以色列，东莞在美国旧金山也设立有贸易办事处，并曾派遣贸易代表到迪拜、约翰内斯堡、东京和温哥华。
Dongguan also opted to establish a trade office in San Francisco and send trade representatives to Dubai, Johannesburg, Tokyo, and Vancouver.

综合性的有利于贸易的议程将给所有贸易伙伴特别是发展中国家产生效益。
A comprehensive pro-trade agenda would generate benefits for all trading partners, especially developing countries.

出席这次会议的有贸易官员、专家和私营部门代表。贸发会议在会上发言谈到各种农业问题。
At the meeting, attended by trade officials, experts and private-sector representatives, UNCTAD made a presentation on agricultural issues.

世贸成员承认，新技术，特别是互联网和电子商务的影响，为所有贸易伙伴既带来潜在的机会也带来挑战。
WTO members recognize the impact of new technologies, in particular the Internet and e-commerce, which hold potential opportunities and challenges for all trading partners.

在这种环境下，一个国家有贸易顺差，用老话来说，就是在以邻为壑。
In this environment, a country that runs a trade surplus is, to use the old phrase, beggaring its neighbors.

由于国际贸易中心的支持，所有有贸易点方案存在的区域都在这方面从能力建设中受益。
Thanks to the support of ITC, all the regions where the Trade Point Programme is present were able to benefit from capacity building in this area.

但一个国家对另一个国家有贸易顺差的事实本身并非不公平贸易做法的证据。
But the fact that one nation runs a trade surplus with another is not ipso facto evidence of unfair trading practices.

特朗普通过挑战世界领导人来消除所有贸易壁垒、关税和补贴，并威胁要停止与他们的贸易。
But Trump challenged the world leaders to eliminate all trade barriers, tariffs and subsidies and threatened to stop trading with them entirely.

有贸易顺差的较大的经济体可更多地强调内需驱动的增长----虽然贸易对它们仍然是重要的。
Larger economies with trade surpluses could place more emphasis on domestic-demand-driven growth, although trade continued to be important for them.