在 中文 中使用 有足够的资源 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
把庇护所当做你的家：维护你的避难所-保证它的安全与舒适，确保你的家庭有足够的资源生存下去。
Make the shelter a home: Maintain your shelter- keep it secure, habitable and make sure that the family have enough resources to survive.常常有人提出，世界有足够的资源使所有女性和男性摆脱极度贫穷。
It is often argued that the world has enough resources to lift all women and men up from extreme poverty.人们常常认为，世界有足够的资源使所有人摆脱赤贫。
It is often argued that the world has enough resources to lift all people out of extreme poverty.将债券投资考虑在内表明开发署有足够的资源支付其债务。
Taking investments in bonds into consideration indicates that UNDP has enough resources to cover its liabilities.国集团加中国相信，维和部有足够的资源聘用这样一位专家。
The Group believed that the Department had adequate resources to hire such an expert.因此，它有足够的资源可供其在可预见的将来继续正常运作。
It therefore has adequate resources to continue its normal operations for the foreseeable future.是否有足够的资源可供执行多哈后工作方案中设想到的所有技术合作活动？?
Are there sufficient resources to execute all the technical cooperation activities envisaged in the post-Doha work programme?现在时间很短，但我担心国土安全部有足够的资源来处理州和地方，并保护其他关键基础设施。
Time is short now but I'm concerned about DHS having enough resources to deal with states an localities, and to protect other critical infrastructure.”.这一期间对于将特派团的余留任务顺利移交联合国国家工作队以及确保后者有足够的资源也十分关键。
This period is also critical to transition the mission' s residual tasks seamlessly to the United Nations country team and to ensure that the latter has adequate resources.成员国应帮助它履行其义务，并确保它有足够的资源。
Member States should help it fulfil its obligations and ensure that it had adequate resources.年时，俄总理梅德韦杰夫表示，俄罗斯将不会进口转基因食品，因为俄罗斯有足够的资源生产非转基因食品。
In April 2014, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev stated that Russia would not import GMO food products, having enough resources to produce non-modified foods.因为大型企业有足够的资源进行有效的长期规划，所以他们可以最大限度地利用云计算。
Since big enterprises have sufficient resources for carrying out effective long-term planning, they get the most benefits from cloud computing.现在，有足够的资源在线和打印，几乎任何人都可以教自己设计的网站;
Now, enough resources are online and in print that virtually anyone can teach themselves to design websites;持有近4万亿外汇储备，中国有足够的资源来布局膨胀的经济力量。
With nearly $4 trillion in foreign exchange reserves, China has plenty of resources to project its rising economic power.强调需要确保联合国阿富汗援助团有足够的资源来完成它的任务；.
Stresses the need to ensure that the Mission is adequately resourced to fulfil its mandate;此外，成功的调解还需要有足够的资源和可持续的供资。
还需要有足够的资源，使他们能够执行会上通过的各项举措，包括新的协调委员会的需要。
Adequate resources were also required to enable them to implement the initiatives adopted during the meeting, including those required by the new Coordination Committee.这些大型组织有足够的资源来投资最干净的零排放（主要是电动）车辆以进行送货上门服务。
These large organisations have sufficient resources to invest in the cleanest zero-emission(predominantly electric) vehicles for their home delivery service.最后，工发组织应当作出评价，它是否有足够的资源履行它在新的全球发展契约下作出的所有承诺。
Lastly, UNIDO should assess whether it had sufficient resources to fulfil all its commitments under its new global compact for development.这就必须确保维和特派团有足够的资源，能够在任何情况下保护自己的维和人员。
That entailed ensuring that peacekeeping missions had sufficient resources to protect their peacekeepers in any situation.
