有过错 - 翻译成英语

• was at fault
• is at fault
• are at fault
• were at fault
• are wrong

在 中文 中使用 有过错 的示例及其翻译为 英语

当然可以说特朗普有过错，他经常参加总统职位尊严之下的争吵。
Of course one could say that Trump is at fault, that he regularly engages in spats that are beneath the dignity of the presidency.

只有一次碰撞造成了轻微的身体伤害--三名Google员工在受了轻伤，这次事故也是另一名司机有过错。
Only one collision caused minor body injury- three Google employees suffered minor injuries in one incidence in which the other driver was at fault.

三）承办人和主管均有过错的，主要追究主管的行政责任。
(C) contractors and competent leadership are at fault, mainly pursue the administrative responsibility of competent leadership.

当然没有说这个男人因为失去了情感联系而有过错。
Definitely did not say the man is at fault for losing the emotional connection.

然而，需要注意的是，遭遇数据泄露的Target等公司自身也有过错，因为他们的信息安全部署并不足够。
However, it's important to note that companies such as Target were at fault because their information security programs were inadequate.

市长弗吉妮亚·拉吉(VirginiaRaggi)的发言人说，罗马已经开始调查，以确定是否有人有过错。
A spokesman for Mayor Virginia Raggi of Rome said the city had begun an inquiry to determine whether anyone was at fault.

而如果我们犯有过错，也就意味着不配再得到同情，这样对吗？?
And if we're at fault, that means we don't deserve compassion, right?

你可以解释任何一个博客条目，其中的男人有过错，而我不发帖是因为我同意。
You can interpret any blog entry where the guy is at fault and where I don't post as me being in agreement.

尽管支付了赔偿金，但安格利亚鲁斯金大学坚称，这起案件并不能证明该大学有过错。
Anglia Ruskin has maintained that despite the settlement, the case does not prove that the university was at fault.

承办人和主管领导均有过错的，主要追究主管领导行政责任。
(C) contractors and competent leadership are at fault, mainly pursue the administrative responsibility of competent leadership.

另一个女人（他本可以骗她上床的）有过错。
The Other Woman(to whom he could have lied to get her into bed) is at fault.

悲观者倾向于认为坏事情只是注定要发生的，他们都有过错，而负面的结果将是永久性的。
Pessimists tend to believe that bad things are simply bound to happen, that they are at fault, and that negative outcomes will be permanent.

不要忘记，你和其他人一样和人一样，就像他们一样，你也会犯错误并且有过错。
Don't forget, you are just as human as everybody else and, just like them, you also can make mistakes and be at fault.

尽管巴勒斯坦领导层有过错，但是它反对专事于毁灭巴勒斯坦人民的殖民化方案。
Although that leadership had made mistakes, it was confronting a programme of colonization bent on the destruction of the Palestinian people.

争论从那里开始了，我们双方都有过错--这通常是国内争吵的方式。
The argument spiralled from there, with fault on both of our parts- such is generally the way of domestic squabbles.

不论是雇主有过错就不会影响价值的一个情况。
Whether or not the employer is at fault has no impact on the worth of a case.

卫兵在周二的事件中拒绝接近美国船只，并表示这艘美国船只有过错。
The Guards denied approaching the US ship on that occasion and said it was the American vessel that had been at fault.

你丈夫对你婚姻中100%的问题都有过错。
You're convinced your partner is 100% to blame for all the challenges in your marriage.

年《劳动合同法》对终止劳动关系的范围作了限制规定：因雇员有过错由用人单位立即终止；.
The 2008 Employment Contract Law set forth the following limited grounds for terminating employees: immediate termination by the employer where the employee is at fault;

相反，斯皮尔斯和她的法律团队坚持认为加内特的死是一个医学错误，尼亚克医院有过错。
Instead, Spears and her legal team insist Garnett's death is a medical mistake, with Nyack Hospital at fault.