服务的用户 - 翻译成英语

• users of the service
• users of the services

在 中文 中使用 服务的用户 的示例及其翻译为 英语

安全要求范围的一端是云计算服务提供商，另一端是采用云计算服务的用户。
On one end of the security requirement spectrum is cloud service providers and on the other is cloud service customers.

该课程是高度互动，与当地社区，精神卫生服务的用户包括或经验的专家定期演讲嘉宾。
The course is highly interactive, with regular guest speakers from the local community, including mental health service users or experts by experience.

年4月，此服务的欧洲用户经历了12小时的中断。[1]2016年5月，谷歌宣布了对Google表单的支持。[2].
In April 2016, European users of the service suffered a 12-hour outage.[2] In May 2016, support was announced for Google Sheets.

关于就业法庭收费问题，联合王国政府的目标是将纳税人负担的一些法庭行政费用转移给利用服务的用户。
In respect of employment tribunal fees, the UK Government' s aim is to transfer some of the cost of administering the tribunals from the taxpayer to the users of the service.

这些服务的用户逐步直接参与共同管理流动中心和医院的工作也已开展起来，这一方面已经取得了积极的经验(见附件21)。
The direct participation of the users of the services in the processes of co-management of ambulatory centres and hospitals has also been developed, and positive experience has been gained in this area(see annex 21).

(根据Frost&Sullivan2016年的预测)，汽车分享服务的用户将从目前的790万人到2025年增至3670万人，增至目前的约5倍。
According to a 2016 Frost& Sullivan forecast, car sharing services users will grow five-fold from today's 7.9 million to 36.7 million in 2025.

如果项目公司直接向公众提供服务，法律有时载有监管其关系或阐明所涉服务的用户的权利和义务的条款。
Where the project company provides a service directly to the public, the law sometimes contains provisions regulating their relations or spelling out the rights and obligations of the users of the service concerned.

使用本服务的用户须承担以上风险。
Users who use this service must bear the above risks.

使用此服务的用户必须承担上述风险。
Users who use this service must bear the above risks.

这些数据将不会提供给其他服务的用户。
The data will not be available to the other Service Users.

这个电子邮件服务的用户界面很漂亮。
The user interface of this email service is beautiful.

欧洲地名基础设施和服务的用户/业务要求.
User/business requirements of a European geographical names infrastructure and service.

使用该服务的用户应对上述风险承担责任。
Users who use this service must bear the above risks.

会员-会员是那些订阅我们的服务的用户。
Members- Members are those Users who subscribe to Our services.

去年，这项服务的用户达到了100万。
That service reported 1 million users last month.

通过AppleAppStore购买我们服务的用户无法退款。
Users who purchased our services through the Apple App Store cannot be refunded.

在Rainbow服务中，数据主体为使用服务的用户。
In the RAINBOW service context, the Data Subject is the User using the Service.

而享受至少30Mbps服务的用户普及率则高达85%。
While the penetration rate of users enjoying at least 30Mbps services has reached 85%.

搜索某个特定产品或服务的用户必须直接驱动该产品。
A user searching for some specific product or service must be driven straight towards that product.

搜索某个特定产品或服务的用户必须直接驱动该产品。
Any user searching for a specific product or service must be driven straight towards that products.