在 中文 中使用 未提及 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
项目厅财务报告未提及它在组织目标和任务方面的业绩。
The UNOPS financial report did not mention its performance in terms of organizational objectives and mandate.开发计划署的财务报告未提及在其各项组织目标和任务的实现情况。
UNDP' s financial report did not mention its performance in terms of its organizational objectives and mandate.第一部分：哈桑从未提及他的母亲，仿佛她从未存在过。
目录1第一部分：哈桑从未提及他的母亲，仿佛她从未存在过。
Hassan never talked about his mother, as if she would never existed.目前，《养恤基金条例》未提及联合国或任何其他成员组织的财务条例和细则。
Currently, the Fund' s Regulations do not make any reference to the United Nations or to 该通知未提及管制决策进程中任何故意滥用的情况(UNEP/FAO/RC/CRC.7/7)。
The notification does not mention any involvement of intentional misuse in the regulatory decision-making process(UNEP/FAO/RC/CRC.7/7).未提及价格），但熟悉该领域的一位藏家估计这个数字可能在80万美元左右。
(No price is mentioned, but a collector familiar with the field estimates a likely figure of around $800,000.).此外，文件未提及各组织可考虑终止合同的许多其他理由（例如健康状况或纪律行动）。
In addition, there were many other reasons not mentioned in the document for which organizations may consider termination of contracts(for example medical grounds or disciplinary action).由于列表中未提及“大”，因此我们会收到一条错误消息。
UmaruBasharu先生(尼日利亚)说，讨论中未提及残疾人在残疾包容性发展中的政治作用。
Mr. Umaru Basharu(Nigeria) said that the discussions had failed to address the political role of persons with disabilities in disability-inclusive development.微软尚未提及这两种设备中任何一种的电池寿命要求。
Microsoft has yet to mention battery life claims on either of the two devices.个案件涉及两性受害者，6个案件未提及受害者的性别。
Nine cases concerned victims of both sexes, while in six cases the sex of the victim(s) was not mentioned.该标准将重点转向国家为实现发展权创造有利环境的责任，而未提及全球性的障碍。
The criteria shifted the focus towards the responsibility of the State to create a national environment conducive to the realization of the right to development, without addressing global obstacles.虽然第8条草案阐述了这一问题，但草案仍未提及根据第3款表示反对的后果。
Although draft article 8 addresses this issue, it remains silent on the consequences of an objection under paragraph 3.联合王国与阿根廷达成的两项联合声明均未提及关于主权问题的谈判。
Neither of the Joint Statements agreed between the United Kingdom and Argentina makes any reference to negotiations on sovereignty.在第二委员会的发言中，阿塞拜疆代表团未提及单方面经济措施适用的问题。
In its statement to the Second Committee, her delegation had not mentioned the issue of the application of unilateral economic measures.微软官员向受影响的客户道歉，但未提及任何计划的经济补偿。
Microsoft officials apologized to affected customers but made no mention of any planned financial compensation.数据显示了有关以下类别："工人、官员、农民"的具体情况，然而，却未提及私营部门。
Data reveal specifics concerning the following classifications:" worker, officer, farmer", although there is no mention of the private sector.年8月的自由叙利亚军《行为守则》未提及或禁止招募和使用儿童问题。
The FSA Code of Conduct of August 2012 did not mention or prohibit the recruitment and use of children.年8月28日，最高法院驳回他的请求，但未提及他关于未能传唤证人的申诉。
On 28 August 2003, the Supreme Court dismissed the application, but did not refer to his complaint about 
