未经授权 - 翻译成英语

• unauthorized
• unauthorised

在 中文 中使用 未经授权 的示例及其翻译为 英语

宾夕法尼亚州匹兹堡联邦法院公布的一份起诉书指控这三人在2011年至今年期间与他人发起“协调和未经授权的”网络攻击。
An indictment unsealed in federal court in Pittsburgh, Pennsylvania, charged the three for launching"coordinated and unauthorised" cyber attacks with others between 2011 and this year.

请告诉你的律师，以前曾经被拒绝进入美国，驱逐出境，定罪，对移民局的失实陈述，未经授权的雇用或签证逾期逗留。
DO tell your attorney about any previously denied entries to the United States, deportations, convictions, misrepresentations made to the USCIS, unauthorized employment, or overstayed visas.

对于因违反安全规定、未经授权及／或欺诈性使用您的用户名和密码所造成的任何损害，我们概不负责。
We are not responsible or liable for any damages resulting from any security breaches, on unauthorized and/or fraudulent use of your username and password.

系统能防止未经授权的访问和滥用。
The system prevents any unauthorized access and abuse.

戴尔表示，该公司当时探测到未经授权的入侵行为。
Dell said the company detected unauthorized intrusions at the time.

他们确保数据提供给用户，并从未经授权的访问。
They make sure that data are available to users and secure from unauthorized access.

委员会建议缔约国确保制止未经授权的医生在缔约国行医。
The Committee recommends that the State party ensure that no unauthorized medical practitioners may practice medicine in the State party.

Gamble之前曾承认，有8项指控是为了未经授权的访问而执行功能。
Out of 10 counts, Gamble previously admitted 8 charges of performing a function with intent to secure unauthorised access.

我们使用您的个人信息来保护，调查和阻止欺诈，未经授权或非法活动。
We use your personal information to protect, investigate, and deter against fraudulent, unauthorized, or illegal activity.

该警告是由负责处理外汇市场未经授权的证券活动的常务委员会发出的。
The warning was issued by the Standing Committee for Awareness on Dealing in Unauthorized Securities Activities in the Foreign Exchange Markets.

如果检测到任何未经授权的更改，BitLocker将在USB设备上请求一个恢复密钥。
If any unauthorized changes are detected, BitLocker requests a recovery key on a USB device.

每个用户对其帐户上发生的事情负责，并且必须向我们报告任何未经授权使用他们的帐户。
Each User is responsible for what occurson their Account and must report any unauthorized use of their Account to us.

实际上，这本书预计会在中国大陆遭禁，就像其他未经授权的周恩来传记一样。
Indeed, the book is expected to be banned in mainland China, as are other unauthorized biographies of Zhou.

这些仲裁通常涉及不适当的索赔，搅动，未经授权的交易以及其他经纪人不当行为的指控。
These arbitrations typically involve claims of unsuitability, churning, unauthorized trading and other allegations of broker misconduct.

其中包括自动安全工具和顶级加密，顶级加密可以通过将数据转换为代码来防止未经授权的访问。
They include automated security tools and top-level encryption- a process of preventing unauthorized access by converting data into code.

微软立即禁用了被泄露的证书，禁止他们用于任何进一步未经授权的访问，”它说。
Microsoft immediately disabled the compromised credentials, prohibiting their use for any further unauthorized access,” it says.

对未经授权的环境造成呼吸的罪行和处罚.
Set offences and penalties for causing harm to the environment which is not authorised;

在官方页面上，他说，“一个友好，未经授权，友好的打字机，双手直线按压。
On the official page, he says,"a friendly, unauthorized, friendly typewriter with his hands pressed in a straight line.".

沙特阿拉伯外交部称，未经授权的团队应对记者的死负责。
For the Saudi Foreign Ministry, an unauthorised team is responsible for the journalist's death.

该公司初步调查显示，未经授权的访问是通过一个单独的用户账户进行的，目前该账户已被禁用。
The initial investigation has shown that unauthorised access was gained via a single and isolated user account which has now been disabled.