本声明 - 翻译成英语

• this statement
• this declaration
• this notice

在 中文 中使用 本声明 的示例及其翻译为 英语

或：本声明将保持生效，直至向联合国秘书长发出自通知之时起撤回声明的通知。
Or: This Declaration will remain in force until notice is given to the Secretary-General of the United Nations withdrawing the declaration, with effect as from the moment of such notification.

本声明得到了以下具有经社理事会咨商地位的非政府组织的赞同和支持：.
This statement is endorsed and supported by the following non-governmental organizations in consultative Status with the Economic and Social Council.

本声明开放供所有同意其中所述原则和目标的个人和组织签署。
This declaration is open for signature by all individuals and organizations that agree with the principles and aims expressed therein.

本声明概述了我们关于如何管理我们持有的客户、股东和他人个人信息的政策。
This statement outlines AMP's policy on how we manage the personal information we hold about our customers, shareholders and others.

本声明适用于我们网页上所含的所有链接至外部的网页及其内容。
This declaration applies to all links on our website to external pages and their contents.

本声明中所提到的Microsoft产品包括Microsoft服务、网站、应用、软件、服务器和设备。
References to Microsoft products in this statement include Microsoft services, websites, apps, software, servers, and devices.

本声明驳斥索赔在否认，因为一个不能说的人谁是睡着了，他的旅程前往。
This statement disproves the claim of the deniers, because one cannot say about someone who is asleep that he traveled on a journey.

收件人收到您访问我们在线服务的相应网站的信息以及本声明第3节中提到的数据。
The recipients receive the information that you have accessed the corresponding website of our online offering, and the data identified in Section 3 of this statement.

一旦您开始使用阿里云服务，将被视为对本声明和政策内容的接受和认可。
Once you start using the Tuya services, it will be deemed as your acceptance and recognition for this Statement and Policy.

收件人收到您访问我们在线服务的相应网站的信息以及本声明第3节中提到的数据。
The recipients receive the infor-mation that you have accessed the corresponding website of our online service and the data specified in Section 3 of this statement.

收件人收到您访问我们在线服务的相应网站的信息以及本声明第3节中提到的数据。
The recipients receive the information that you have accessed the corresponding website of our online service and the data mentioned in§ 3 of this statement.

至其他网站的链接:我们的网站可能包含至其他网站的链接，本声明并不适用于此类其他网站。
Links to other sites: Our web site may contain links to other web sites and this statement has no application to these other web sites.

如果您认为PMI已经没有遵守本声明，请致电PMI，电子邮件或邮政地址。
If you believe that SGM has not adhered to this Statement, please contact SGM by telephone, e-mail, or postal mail.

本声明签署者强烈呼吁国际社会从政治、财政、技术上予以支持，帮助落实上述措施；.
The signatories of this declaration urge the international community to lend political, financial and technical support for the implementation of the measures set forth above;

本声明得到具有经社理事会咨商地位的下列非政府组织的赞同：.
The present statement is endorsed by the following non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council.

本声明以1999年部长声明中表达的意见为基础并增加了新的内容。
The present statement builds on and updates our views as expressed in the 1999 Ministerial statement..

为简明扼要起见，我们正在分发的一份附于本声明之后就这些设想作出进一步阐述的概要文件。
For sake of brevity, an outline paper which elaborates further on these ideas will be attached to this statement, which we are circulating.

运动在签订本声明后，同意提供因战争和反叛行为而被拘押的成员名单。
Upon the signing of this declaration, M23 agrees to produce the list of its members who have been imprisoned for acts of war and insurgency.

本声明属于政府和我友好协商解决中的一部分"。
The present statement forms part of the friendly settlement reached between the Government and myself.".

如果您认为PMI已经没有遵守本声明，请致电PMI，电子邮件或邮政地址。
If you believe that IWP has not adhered to this Statement, please contact IWP by telephone, email, or postal mail.