本身没有 - 翻译成英语

• not itself
• itself has no
• itself without
• itself had no

在 中文 中使用 本身没有 的示例及其翻译为 英语

问题之一是法律本身没有帮助。
The law itself is no help.

温馨提示：番茄红素本身没有副作用，适合长期服用。
Warm prompt: lycopene itself has no side effects, suitable for long-term use.

出具的单证本身没有意义，或者与交易所涉其他单证没有相关意义；.
The presence of a document that does not itself make sense or that does not make sense in connection with other documents involved in the transaction;

金融业本身没有类似实物的生产、物流等流程，其自身便是数据的生产、处理、仓储和传输的集合。
Finance itself has no physical production or logistics; it is actually a combination of data production, processing, storage, and transmission.

它本身没有结束这场战争--那需要得到正式的政府通过，而这将在1815年2月到来。
This did not itself end the war: that required formal ratification by their governments, which came in February 1815.

这种文本本身没有法律意义，并且它的内容也不会出现在实际许可协议中。
This Summary itself has no legal value, and its contents do not appear in the actual license.

当你生活一个现实的真相,每一个秘密揭示本身没有努力和斗争。
When you are living the truth of one reality, every secret reveals itself without effort or struggle.

多生原理本身没有任何解释，但它至少具有一定的令人满意的和谐性；.
The principle of fecundity is not itself explained by anything, but at least it has a certain pleasing self-consistency;

根据Copel的说法，该基金会本身没有商业模式，也不打算与使用DAV网络的公司进行竞争。
According to Copel, the foundation itself has no business model and is not intending to compete in any with the companies using the DAV network.

临时政府本身没有群众基础，它的合法性来自霍梅尼。
The provisional government itself had no mass base and drew its legitimacy from Ayatollah Khomeini.

我也注意到马来西亚政府本身没有采取任何具体措施以执行上项咨询意见。
I also note that the Government of Malaysia has not itself taken any concrete steps to give effect to the advisory opinion.

普通文本本身没有法律价值，其内容也不在CC0中。
This Deed itself has no legal value, and its contents do not appear in CC0.

赛道本身没有真正的直道，而是由许多高速弯道组成。
The circuit itself had no true straight, instead being a collection of high-speed corners.

确实很难找到一个例子，说明在本身没有同时受到侵犯的公民权利问题上违反了对歧视的禁止。
It is indeed very difficult to find examples of a violation of the prohibition of discrimination of a civil right that is not itself simultaneously violated.

因此，即使基因本身没有错误或突变，这种甲基化也会干扰基因的功能。
Therefore, even though the gene itself has no errors or mutations, this methylation can interfere with the function of the gene.

第27条草案本身没有明确存在不援助或协助另一国家实行国际不法行为的义务。
The draft article does not itself explicitly assert that there is an obligation not to aid or assist the commission of an international wrong by another State.

它本身没有结束这场战争--那需要得到正式的政府通过，而这将在1815年2月到来。
This did not itself end the war: that required formalratification by their governments, which came in February 1815.

此外，查阅了委员会的档案以后发现，PIA本身没有向委员会提出索赔以收回这笔保险付款。
In addition, a search of the Commission' s records indicates that PIA has not itself brought a claim before the Commission to recover the insurance payment.

四方本身没有审议这项咨询意见，而且甚至没有在其公开的声明中提到该意见。
The Quartet itself has no regard for the advisory opinion and fails even to refer to it in its public utterances.

表面污染物体(SCO)，系指本身没有放射性、但其表面散布着放射性物质的固态物体。
Surface contaminated object(SCO) means a solid object which is not itself radioactive but which has radioactive material distributed on its surfaces.