杂项用品 - 翻译成英语

• miscellaneous supplies

在 中文 中使用 杂项用品 的示例及其翻译为 英语

这些资金将用于支付其工作人员的薪金和一般工作人员费用（274400美元）、特别顾问及其工作人员的公务旅行费用（131400美元）以及杂项用品和服务（500美元）。
These resources would provide for the salaries and common staff costs of his staff($274,400), official travel of the Special Adviser and his staff($131,400) and miscellaneous supplies and services($500).

本项下所列经费197600美元,用于销毁武器所需费用，其中包括购置武器存储集装箱（138000美元）、杂项用品（9600美元）和服务（50000美元）。
Provision of $197,600 is made under this heading for the requirements for the destruction of weapons, consisting of the acquisition of weapons storage containers($138,000), miscellaneous supplies($9,600) and services($50,000).

增列经费,用于购买挂锁、档案盒和包装物品等杂项用品,这是因为小队驻地和办公房地增加(1200美元)。
Additional provision is made for the purchase of miscellaneous supplies such as padlocks, archive boxes and package materials owing to the increase in the number of team sites and office accommodations($1,200).

编列经费用以购买杂项用品,如挂锁、文档盒和包装材料,因为队部和办公场地已经增加(3000美元)。
Provision is made for the purchase of miscellaneous supplies such as padlocks, archive boxes and package materials owing to the increase in the number of team sites and office accommodations($3,000).

委员会认为秘书处提交的计算或补充资料均未就杂项用品、服务和设备经费增加76000美元提供令人满意的解释。
The Committee observes that no satisfactory explanation was provided in the budget submission or in supplementary information prepared by the Secretariat for the increase of $76,000 for miscellaneous supplies, services and equipment.

此外，还列入了2000美元作为杂项用品和事务费用，例如租用复印机、广播、PowerPoint讲座工程费用以及会外活动费用。
In addition, a provision of $2,000 for miscellaneous supplies and services such as rental of photocopiers and broadcast and engineering costs for PowerPoint presentations and side events has been included.

请求增加资源58200美元,用于投资管理处的电信事务(27600美元)和杂项用品和事务(30600美元),分述如下。
The increased resources requested, amounting to $58,200, relate to Investment Management Service communications services($27,600) and to miscellaneous supplies and services($30,600), as described below.

要求为训练和评价处编列的2004/05年度训练经费共计1889000美元（包括顾问费用18000美元，与训练有关的旅费1300000美元，杂项用品、服务和设备571000美元）。
The total training resources requested for 2004/05 for the Training and Evaluation Service amount to $1,889,000(including $18,000 for consultants, $1,300,000 for training-related travel and $571,000 for miscellaneous supplies, services and equipment).

年联索政治处所需经费1342000美元将用以继续支付下列费用：现有七名工作人员（1006000美元）；公务旅行（82600美元）；和后勤支助，包括通讯、运输以及杂项用品和服务（253400美元）。
The 2005 requirements of UNPOS in the amount of $1,342,000 would provide for the continuation of the existing seven staff($1,006,000); official travel($82,600); and logistical support, including communications, transportation and miscellaneous supplies and services($253,400).

其他杂项用品.
Miscellaneous other supplies.

杂项用品小计.
Subtotal, miscellaneous supplies.

杂项用品及服务.
Miscellaneous supplies and services.

一般杂项用品.
Miscellaneous general stores.

杂项用品和事务.
Miscellaneous supplies and services.

其他杂项用品和服务.
Other miscellaneous supplies and services.

杂项用品和事务费.
Miscellaneous supplies and services.

杂项用品和服务7.4.
Miscellaneous supplies and services.

杂项用品、事务和设备.
Miscellaneous supplies, services and equipment.

杂项用品、服务和装备.
Miscellaneous supplies, services and equipment.

杂项用品、事务和装备.
Miscellaneous supplies, services and equipment.